Đây là bản dịch tiếng Việt không chính thức của CallmeJang, chỉ phục vụ mục đích đọc cá nhân. Mọi quyền tác giả thuộc về tác giả và đơn vị phát hành gốc. Vui lòng không reup. Chỉ đăng tải tại Web Navyteamn.com.

Đéo hoan nghênh mấy con trà con vào stalk tao với đọc chùa nhà t nhé. Mệt lòn vl. Tự mua truyện mà đọc. T đéo hoan nghênh chúng mày :)

---

Thế nhưng, trong trò cá cược chớp nhoáng bị sự tuyệt vọng thiêu đốt đó, điều mà Cha Moo Heon đã bỏ lỡ chính là sự thật rằng Si Hyun đã bỏ lại phía sau cái danh phận mà hắn gán cho cậu trước khi đến đây mất rồi.

Bốp-! Một âm thanh va đập nặng nề vang lên trong căn phòng.

"....... "

Cú đánh chuẩn xác làm da thịt nứt toác, vị tanh tưởi đặc trưng của máu lan ra trong khoang miệng. Cha Moo Heon chậm rãi dùng lưỡi lướt qua phần thịt bên trong má. Hắn nuốt ực ngụm nước bọt lẫn máu rỉ ra. Hắn vẫn ngoảnh mặt, chỉ đảo tròng mắt liếc nhìn, thu vào tầm mắt hình ảnh Omega của mình đang lườm hắn với vẻ mặt chán ngán tột độ. Ánh sáng từ chiếc đèn huỳnh quang cũ kỹ len lỏi vào đôi đồng tử rực lửa giận dữ ấy, gông cùm lấy hắn.

"Này, thằng chó chết khốn nạn kia..."

Âm điệu run rẩy bất ổn. Lồng ngực Si Hyun nóng bừng phập phồng dữ dội. Khuôn mặt cậu với đôi môi mím chặt bướng bỉnh và hàng lông mày nhíu lại không ngừng co giật. Nắm đấm siết chặt đến mức trắng bệch cả mu bàn tay, run rẩy giữa không trung.

"Hức, hực..."

Cậu thở dốc qua kẽ răng, rồi không nhịn được mà gắt lên:

"Sao con người ngài chẳng bao giờ thay đổi thế hả?"

Thình thịch, thình thịch, thình thịch....

Cha Moo Heon chậm rãi quay đầu lại nhìn thẳng. Đồng tử đen thẫm hướng về phía người bạn đời của hắn giãn ra, nhịp tim vốn đang đập đều đặn cũng dần tăng tốc. Tiếng thình thịch vang dội như trống đánh bên màng nhĩ. Hắn cảm nhận được Dopamine đang chảy cuồn cuộn trong huyết quản. Đã lâu lắm rồi mới thấy lại dáng vẻ tràn đầy sức sống này của người tình, ánh mắt ngập tràn sự phản kháng đó mang lại cho hắn một cảm giác hưng phấn thuần khiết không thể tìm thấy ở bất cứ đâu.

Chính người này mới là Baek Si Hyun mà hắn hằng tìm kiếm. Từ lớp vỏ, da thịt, cho đến hạt mầm nằm ở nơi sâu thẳm nhất. Ngay khoảnh khắc nhận ra điều đó bằng cả cơ thể và linh hồn, một luồng điện xẹt qua như sét đánh ngang tai bao vây lấy hắn.

"Si Hyun à...."

Hắn nhếch môi, khóe miệng rách toác tạo thành một nụ cười xếch, đôi mắt thâm trầm vương vấn sự lười biếng cũng cong lại đầy thỏa mãn. Si Hyun chứng kiến toàn bộ cảnh tượng đó và cảm thấy rùng mình. Cơn giận xông lên tận đỉnh đầu bỗng chốc rơi rụng xuống đáy. Cha Moo Heon khi gặp lại vẫn là kẻ không thể cứu vãn, một tên điên chính hiệu. Chẳng biết có hiểu được cảm xúc đó của Si Hyun hay không, nhưng giọng nói vì hưng phấn mà trầm hẳn xuống của hắn vang lên lầm bầm như đang mơ ngủ:

"Tôi thay đổi rồi."

"Cái gì...?"

"Chỉ là tình yêu tôi dành cho em là không đổi thôi."

Si Hyun đứng hình, không thể đáp trả ngay lập tức trước lời nhảm nhí đó. Khi hắn định hôn cậu lần nữa, cậu lại vung nắm đấm giáng mạnh vào má hắn một lần nữa. Không dừng lại ở đó, cậu còn dùng hết sức đẩy cái thân hình đang đè nghiến lấy mình sang một bên. Thế nhưng, trái với dự đoán rằng hắn sẽ ngay lập tức khống chế cậu, Cha Moo Heon lại ngoan ngoãn chấp nhận mọi sự kháng cự và tấn công của cậu mà không hề phản kháng.

Bối rối trước phản ứng đó, Si Hyun vô tình rơi vào tư thế ngồi cưỡi trên eo hắn. Nhìn bản mặt ngạo mạn đang ngước lên nhìn mình, cậu lại không tự chủ được mà vung thêm một cú đấm nữa. Thái độ bao dung kiểu như "em cứ đánh cho đến khi nào hả giận thì thôi" của hắn lại càng giống như thêm dầu vào lửa, khiến cơn giận của cậu bốc lên ngùn ngụt.

Tuy nhiên, so với lúc nãy hành động theo bản năng vì phát hỏa nhất thời, thì giờ đây khi lý trí đã quay lại đôi chút, cậu không thể tung ra những cú đòn đầy sức nặng như ban đầu. Dù có nghiến răng định tung một cú thật hiểm hóc xem ai thắng ai thua, chẳng hiểu sao cứ hễ chạm mắt với hắn là toàn thân cậu lại mất hết sức lực. Càng bực mình vì điều đó, cậu càng nghiến chặt răng, mặc cho mu bàn tay trầy xước đau nhức mà vung nắm đấm. Một tiếng "phập" khá lớn vang lên từ gò má của Cha Moo Heon, nhưng hắn không hề tỏ ra đau đớn hay rên rỉ lấy một tiếng. Si Hyun cứ thế đấm vào mặt hắn thêm vài lần nữa, cuối cùng cũng kiệt sức mà dừng lại.

Những khớp ngón tay vì đấm mạnh mà trầy da, đau rát. Cổ tay bị tác động đột ngột liên tục cũng truyền đến cảm giác tê rần. Si Hyun nắm chặt bàn tay vẫn còn run rẩy vì kích động, cố gắng trấn tĩnh hơi thở dồn dập của mình. Thế nhưng, trái ngược với cậu, khi nhìn thấy biểu cảm của Cha Moo Heon không những bình thản mà còn như đang lạc bước trong cõi mộng, cậu thật khó lòng ngừng run rẩy. Rõ ràng cậu là người đánh, hắn là người bị đánh, nhưng sao tình cảnh lại như bị đảo ngược thế này? Cứ như thể ở đây chỉ có một mình Baek Si Hyun là kẻ điên, cảm giác đó thật tồi tệ.

Đối mặt với Si Hyun vẫn chưa nguôi giận, Cha Moo Heon đưa lưỡi liếm qua làn môi dính máu như thể đang khoe khoang. Đôi mắt mở to với những tia máu vỡ vụn chỉ chứa đựng hình ảnh của một mình cậu. Mùi máu tanh nồng cùng vị mặn đặc trưng, sự hưng phấn sinh ra từ hơi nóng và bạo lực lấp đầy không gian chật hẹp này đang chạm vào ngũ quan của hắn. Đó thực sự là một sự kích thích tột độ.

"Si Hyun, em nói là em sợ tôi sẽ giết em đúng không?"

"......."

"Tôi thì ngược lại."

".... Ngài nghĩ tôi sẽ giết ngài sao?"

Đúng thế. Cha Moo Heon thản nhiên thừa nhận. Hắn thả lỏng hoàn toàn cơ thể, nằm dài trên nền nhà và nhìn lên Si Hyun, tiếp tục lời thú nhận thành thật:

"Tôi sợ em sẽ làm tôi héo mòn mà chết."

Cứ đà này, chắc chắn một ngày nào đó chuyện ấy sẽ xảy ra.

Không phải vì hắn liên tục bóc lột và tiêu hao cái giếng mang tên Baek Si Hyun cho đến khi cạn kiệt, mà là Baek Si Hyun tự mình làm bản thân khô héo. Bằng cách đó, cậu sẽ tước đoạt bản thân mình khỏi hắn một cách tàn nhẫn. Cuối cùng thì hắn cũng thấy được đáy giếng, nhưng đó không phải là sự giải thoát mà chỉ là một hình phạt kiểu mới. Hiện tại, hắn chính là kẻ đang dán chặt vào mặt đất khô cằn, dùng lưỡi liếm lấy những dấu vết ít ỏi còn sót lại.

Thế nhưng, khác với lúc rơi vào cú sốc vì bị bỏ rơi khi đó, giờ đây hắn không còn thấy thảm hại đến thế. Trớ trêu thay, cái sự tích cực không giống tích cực này lại là nhận thức và niềm vui sướng đến từ sự bạo lực mà Si Hyun dành cho hắn. Giống như bản thân hắn đã từng đối xử với Si Hyun trong quá khứ, Si Hyun hiện tại cũng muốn dùng bạo lực để che lấp và trốn tránh nỗi lòng của chính mình.

Si Hyun vẫn còn vướng mắc với hắn. Một sự vướng mắc chằng chịt và phức tạp. Với niềm tin đó, cái gốc rễ từng lung lay vì nghi ngờ nay đã chiến thắng được tất cả và bám trụ càng thêm vững chắc. Sợi chỉ rối thì cứ bỏ thời gian ra cẩn thận gỡ dần, rồi sẽ xong thôi. Ngay khi biết rằng giữa hai người vẫn còn điều gì đó kết nối, dù có lúc tưởng chừng đã đứt đoạn, một loại hy vọng bệnh hoạn mang tính khổ dâm bỗng trỗi dậy. Niềm hoan hỷ sau bao lâu đã thấm đẫm mảnh đất khô cằn. Hắn thốt ra lời tiên tri như một câu thần chú:

"Cứ thế này, nếu tôi chết đi, em sẽ sống cả đời trong tội lỗi mất thôi."

"Hờ."

"Lúc đó sẽ không có tôi để cứu em nữa, em tính làm sao đây?"

Cha Moo Heon thực lòng lo lắng cho tình cảnh đó, và cũng cảm thấy đáng thương. Trái ngược với hắn, Si Hyun sẽ chết đuối. Cậu sẽ bị níu chân bởi mặc cảm tội lỗi vì đã giết Cha Moo Heon và những ký ức trong quá khứ, để rồi chìm dần xuống một cái hố sâu không thấy đáy như đầm lầy. Cuối cùng, khi mực nước dâng lên tận cằm, hơi thở bị bóp nghẹt, cậu sẽ chìm hẳn xuống và hối hận.

Thực sự cậu sẽ phải sống một cuộc đời còn tệ hơn cả cái chết cho đến lúc nhắm mắt. Vì chính hắn, Cha Moo Heon, trong khi không ngừng nghĩ về hắn và gặm nhấm hình bóng hắn. Điểm đó mới là quan trọng nhất.

"... Không phải."

"Đúng mà."

"Ngài... ngài là cái gì mà dám khẳng định điều đó?"

Ngài là cái thá gì chứ. Nghe thấy tiếng lầm bầm lẫn lộn sự phẫn nộ của Si Hyun, đôi mắt của Cha Moo Heon càng trở nên sáng rực.

"Chà. Nhìn em thế này, tôi thấy dù là vì em đi chăng nữa, tôi cũng không thể để em vứt bỏ mình được."

Si Hyun à. Khi Cha Moo Heon gọi tên cậu bằng giọng trầm thấp và dịu dàng, Si Hyun nhăn mặt dữ dội. Cậu phát ngán vì tiếng gọi thân thuộc đến mức kinh tởm và đầy vẻ dịu dàng giả tạo đó. Ngay khi cậu định mặc kệ hắn để rời đi, một cánh tay đang duỗi dài trên sàn nhà bỗng quấn chặt lấy eo cậu như một con mãng xà. Trước khi cậu kịp hét lên bảo hắn đừng đeo bám nữa và hãy buông mình ra, một câu hỏi với nội dung khá gây sốc đã được tung ra:

"Vậy em muốn tôi chết sao?"

"... Tại sao tôi phải trả lời cái câu hỏi vớ vẩn đó chứ?"

Trong phút chốc, Si Hyun tin chắc rằng đây không phải là một trò đùa hay trò đố vui đơn thuần, mà là một cuộc thẩm vấn để ép cậu phải khai ra sự thật. Cậu cố gắng phớt lờ giọt mồ hôi lạnh đang chảy dọc sống lưng, nhếch mép cười khẩy như không có chuyện gì:

"Nếu bây giờ ngài định lấy mạng sống của mình ra để làm tôi lung lay thì vô ích thôi. Đừng mong đợi lòng thương hại. Ngay từ đầu tôi đã không còn chút vương vấn nào rồi, và...."

"Và, sao nữa?"

"......."

Một sự im lặng ngột ngạt bao trùm lấy Si Hyun. Không biết có phải do tâm lý hay không, nhưng chỗ mà lúc nãy Cha Moo Heon dùng môi mơn trớn để lại dấu vết bỗng cảm thấy đau nhói. Ngón tay cái của Cha Moo Heon đang chậm rãi vuốt ve mơn trớn phía trên xương cụt bỗng dừng lại. Hắn khẽ thở dài như thể không còn cách nào khác.

"Quả nhiên lúc tỉnh táo em chẳng bao giờ thành thật cả."

Lạch cạch.

Trong khoảnh khắc, một tiếng động chói tai làm dây thần kinh của Si Hyun căng lên như dây đàn. Ngay cả trước khi kịp xác nhận danh tính của thứ mình vừa nghe thấy, theo bản năng, toàn thân cậu đã nổi da gà. Một luồng khí lạnh sắc lẹm xuyên qua sống lưng. Trước khi kịp mở miệng hét lên, cơ thể cậu đã cảm nhận được nguy hiểm mà phản ứng trước.

Như có thứ gì đó thôi thúc, cậu vươn tay ra thật nhanh. Cơ bắp tức thì căng cứng, nhịp tim đập loạn xạ trong tích tắc. Thế giới xung quanh dường như dừng lại trong giây lát. Giọng nói vốn bị nghẹn lại đâu đó giữa cổ họng và lồng ngực nay tuôn trào ra như lũ quét:

"Không được!"

Đừng làm thế! Đừng có làm thế! Cậu hét lên một cách tuyệt vọng với khuôn mặt cắt không còn giọt máu. Ánh đèn huỳnh quang phản chiếu lên lưỡi dao gọt hoa quả sắc lẹm đâm thẳng vào mắt cậu đau nhói. Mũi dao hướng thẳng về phía dưới cằm Cha Moo Heon, ngay tại vết sẹo trên chiếc cổ cứng cáp của hắn. Chính là nơi mà ngày xưa Si Hyun từng vung dao chém sâu khiến máu tuôn ra không ngừng.

"Hức, hức..." Tiếng gào thét méo mó thoát ra qua kẽ răng nghiến chặt. Si Hyun run rẩy vì sợ hãi nhưng vẫn dùng cả hai tay nắm chặt lấy nắm đấm và cổ tay của đối phương đang cầm dao. Cậu dồn hết sức bình sinh để giữ chặt lấy. Thế nhưng, dù đang kề dao vào tử huyệt của chính mình, Cha Moo Heon vẫn không hề chớp mắt lấy một cái. Nếu chỉ nhìn vào biểu cảm, người ta còn tưởng người định tự tử không phải là hắn mà là Si Hyun. Đối mặt với sự bình thản quá mức đó, Si Hyun càng thêm phát điên.

"Tôi... tôi sẽ buông tay đấy, tôi sẽ buông thật đấy!"

Tiếng hét của Si Hyun vang vọng trong căn phòng nhỏ. Thực chất, đó không phải lời cảnh báo dành cho Cha Moo Heon, mà giống như một lời tự nhủ với chính mình. Đừng cho hắn cơ hội theo cách này, hãy tuyệt tình hơn nữa – đó là lời khích lệ dành cho bản thân. Muốn vậy, trước hết cậu phải thả lỏng bàn tay này. Phải buông ra. Nhưng nếu làm vậy, chắc chắn mũi dao này sẽ xuyên thủng tử huyệt của Cha Moo Heon. Hắn là kẻ không bao giờ biết do dự, nên việc này chắc chắn không phải là lời đe dọa hay trò đùa đơn thuần.

Cha Moo Heon có thể sẽ chết.

"Si Hyun à." Có lẽ lần này sẽ thực sự như vậy. "Buông tay ra đi."

Mẹ kiếp, thế nhưng cậu không được làm vậy.

"Cứ thử một lần xem sao...."

Trước giọng nói xảo quyệt và gian ác cứ liên tục thì thầm như ác quỷ, tầm nhìn của Si Hyun mờ đi. Một cuộc giằng co mệt mỏi về cả tâm trí lẫn thể xác diễn ra. Đó là cuộc chiến xoay quanh nắm đấm đang cầm chuôi dao. Thế nhưng cánh tay của Cha Moo Heon không hề nhúc nhích, trong khi sức lực của Si Hyun lại nhanh chóng cạn kiệt. Cậu cố gắng chống cự nhưng cảm nhận được sự thăng bằng đang dần sụp đổ. Si Hyun nghiến răng trần trề. Tên điên này thực sự định tự sát ngay trước mặt cậu để chứng minh cho cậu thấy rằng cậu không thể sống thiếu hắn.

Mồ hôi lạnh chảy dọc thái dương rơi vào mắt Cha Moo Heon. Bàn tay nóng hổi trở nên trơn trượt. Dù đã dốc hết sức bình sinh, cuối cùng người kiệt sức trước lại là Si Hyun. Khi một bên của sợi dây thừng căng thẳng bị tuột mất, mũi dao đang run rẩy giữa không trung lập tức rơi xuống không chút nương tình.

"Á!"

Tiếng hét xé lòng đó là của Si Hyun. Con dao sắc bén đã đâm xuyên qua da thịt của Cha Moo Heon, cuối cùng cũng phải thấy máu mới chịu thôi. Trong mắt Si Hyun, mọi quá trình đó diễn ra vô cùng chậm chạp. May mắn thay, cậu đã kịp bừng tỉnh và vươn tay đánh bật chuôi dao ra, nhưng lưỡi dao đã kịp cứa một đường khá sâu vào cổ và lòng bàn tay của Cha Moo Heon.

Cộc, lạch cạch. Con dao va vào tường, để lại vết máu rùng rợn trên lớp giấy dán tường cũ kỹ rồi rơi xuống. Những vết máu li ti bắn tung tóe trên nền nhà màu vàng, thứ chất lỏng đỏ tươi ấy chảy ròng ròng dọc theo chiếc cổ và cánh tay cứng cáp. Lưỡi dao chỉ mới vài chục phút trước còn đang gọt lớp vỏ đỏ của quả táo nay đã trở thành hung khí, sáng loáng với màu sắc còn đậm hơn cả vỏ quả. Chứng kiến cảnh tượng tàn khốc ngay trước mắt, Si Hyun bỗng trào lên cơn buồn nôn khan như tiếng ho sặc sụa. Vị chua từ dạ dày xộc lên cổ họng lẫn với mùi máu tanh khiến cậu cảm thấy vô cùng kinh tởm. Cậu hít hà cố nuốt nước bọt, rồi muộn màng quan sát chủ nhân của mùi máu nồng nặc này.

Hắn không hề cầm máu mà chỉ im lặng nhìn cậu. Ánh mắt xoáy sâu, chằm chằm như thế. Hắn không hề mỉa mai, không rên rỉ đau đớn, cũng chẳng lộ ra biểu cảm gì. Im lặng, hoàn toàn im lặng. Hắn cố định đôi mắt đen thẫm vào cậu mà quan sát. Tuy nhiên, cái nhìn đó không phải là cái nhìn của kẻ đứng xem đám cháy bên kia sông, mà giống như đang làm một thí nghiệm trên một mẫu vật nào đó. Giống như lúc hắn ném cho cậu lọ thuốc sắt rồi lừa là thuốc phá thai, sau đó đưa ra một lựa chọn đáng kinh tởm là để cậu quyết định giữ hay bỏ đứa bé trong bụng. Hay như lúc hắn để đứa con mà cậu đã cứu sống bám lấy cậu – người vừa tuyên bố sẽ chia tay hắn, còn bản thân hắn thì đứng lùi lại một bước để quan sát.

Ha ha. Dù biết con người chẳng bao giờ thay đổi, nhưng sự vô nhân đạo và ngạo mạn của gã đàn ông này theo thời gian vẫn không hề thuyên giảm khiến cậu vô thức bật ra tiếng cười tự giễu. Đây là khoảnh khắc cậu muốn cười nhạo sự ngu ngốc của chính mình khi từng nghĩ rằng hắn đã thay đổi đôi chút. Giữa lúc này, chẳng biết có phải vì nhìn thấy máu mà hưng phấn hay không, cậu cảm nhận được sự cứng rắn ở vùng bẹn chạm vào phía dưới mông mình. Nhìn tình trạng phần thân dưới, cậu thấy chắc là không cần lo hắn chết đâu. Sự mệtỏi ập đến, cậu ngẩng đầu lên, trút một hơi thở dài về phía trần nhà. Vì đây cũng chẳng phải lần đầu cậu gặp phải chuyện này, nên cơn giận trong lòng cũng nguội đi nhanh chóng ngoài dự đoán. Thế nhưng, ngay sau đó, một cơn thịnh nộ lại châm chích dây thần kinh của cậu như cây kim, và lần này cơ thể lại hành động trước cả lý trí.

"Phì."

Cậu nhổ nước bọt vào bản mặt được chạm khắc công phu như của thần linh đó. Cậu im lặng nhìn xuống hắn bằng ánh mắt lạnh lẽo và băng giá. Cổ và tay thì đẫm máu mà chẳng chịu làm gì, cứ thế nhìn cậu chằm chằm, thật là một cảnh tượng nực cười. Bảo là kiên định thì không đúng, hắn là một kẻ xảo quyệt hơn mức cần thiết. Si Hyun gằn giọng hỏi:

"Không cầm máu đi à?"

Thế nhưng Cha Moo Heon vẫn không nhúc nhích. Thay vì ngay lập tức xử lý tình trạng do chính mình gây ra, hắn chỉ nhìn cậu với khuôn mặt ngơ ngẩn, không rõ là bị bỏ bùa hay là mất sức. Điều đó càng làm Si Hyun cảm thấy bất an hơn.

"Tôi xin lỗi."

Và rồi, một lời xin lỗi bằng giọng trầm thấp, dịu dàng như muốn trấn an cậu vang lên.

"... Trước khi tôi thực sự tự tay giết chết ngài, đừng có dùng những lời nhảm nhí đó để dụ dỗ tôi."

"Tôi nghĩ nói lời xin lỗi lúc này còn tốt hơn là nói yêu em đấy chứ."

"......."

"Hay là, câu đó mới là đáp án đúng?"

"Câm mồm đi."

"Si Hyun à."

"... Ngậm cái miệng đó lạ-"

"Tôi chóng mặt quá."

Có vẻ lời than thở chóng mặt của Cha Moo Heon không phải là lời nói dối, sắc mặt hắn trông tái nhợt hơn hẳn so với lúc nãy. Thêm vào đó, những vết bầm tím đã bắt đầu nổi lên khắp nơi trên mặt, đôi môi bị đánh rách cũng mất đi sắc máu, tình trạng có vẻ không được tốt cho lắm. May mắn là máu đã bắt đầu ngưng chảy so với lúc đầu, nhưng nhìn tình trạng trên sàn nhà và quần áo thì lượng máu mất đi cũng khá nhiều. Nếu cứ để mặc thế này thì việc bị ngất vì mất máu quá nhiều chắc chắn là chuyện không hề khó khăn.

"Ôm tôi đi."

"......."

"Ôm tôi một lát được không, Si Hyun à?"

Si Hyun không thể thốt nên lời. Cha Moo Heon, dù đang trong tình trạng như một mớ giẻ rách, vẫn khao khát tình cảm. Hắn muốn được quấn lấy cậu với đôi mắt đen thẫm sáng rực kia. Hắn khao khát sự chạm vào, hơi ấm và vòng tay của cậu. Giống như con trai hắn, giống như đứa trẻ của cậu đã từng làm, hắn trở nên mù quáng và hèn mọn đến nhường này.

"Ôm em đi, ôm em với...."

Trong ký ức cố vùi lấp, đứa trẻ vẫn chưa mọc đủ răng sữa bập bẹ bằng giọng nói ngọng nghịu. Đôi bàn tay nhỏ xíu như cây xúc xích khó khăn nắm mở, đôi má mềm mại phúng phính như bánh gạo khẽ nhúc nhích lộ ra lúm đồng tiền. Với cơ thể nhỏ bé đó, nó vươn tay ra hết sức yêu cầu cậu hãy yêu thương nó, và nó cũng muốn trao đi tình yêu.

Thứ tình yêu đó.

---

Cuối cùng, sau một cuộc đấu mắt dây dưa, người giơ cờ trắng đầu tiên lại là Si Hyun. Có vẻ như Cha Moo Heon thực sự sẽ không nhúc nhích lấy một ngón tay cho đến khi cậu chạm vào, và Si Hyun thì không hề có ý định dọn xác chết trong căn nhà này. Lại còn là xác của một gã đàn ông ngang ngược vẫn luôn khẳng định mình là chồng cậu. Nếu tình hình thực sự trở nên như vậy, có lẽ cậu sẽ trở thành kẻ giết người thực thụ. Không, vì cậu đã có tiền án rồi nên chắc chắn sẽ là như thế.

Với bàn tay vẫn còn run rẩy, cậu lục lọi ngăn kéo và tìm thấy băng gạc, thuốc sát trùng, thuốc kháng sinh và băng cá nhân nằm vất vưởng trong góc. Đó không phải là đồ cậu mua, mà là những thứ Heung Deok đã chia cho cậu trước đây. Ở vùng thôn quê thế này, việc đi bệnh viện khi có việc gấp là không hề dễ dàng, lại chẳng có hiệu thuốc nào mở cửa muộn, nên anh ta đã ép cậu phải dự phòng một ít đồ y tế cơ bản. Ngoài những bệnh thông thường như cảm cúm, còn có những lúc bất cẩn bị nông cụ cứa vào tay, hay bị rết hoặc rắn cắn khi làm đồng. Lúc đó cậu còn nghĩ anh ta lo xa quá, nhưng giờ nhìn lại mới thấy đó là sự sáng suốt của người lớn.

"Quần áo thì....."

Si Hyun lại im bặt. Với Cha Moo Heon, dù trong hoàn cảnh này hắn có vẻ vẫn có thể tự mình làm mọi việc một cách bình thường, nhưng nhìn chiếc sơ mi xám vốn sạch sẽ nay đã đẫm máu, chẳng hiểu sao lương tâm cậu lại cắn rứt. Chẳng cần thiết phải như vậy và cũng chẳng phải lỗi do cậu làm ra, nhưng có lẽ vì đã từng có thời gian chung chăn sẻ gối chăng? Cậu không biết đây là cái tình cảm ghét bỏ hay chỉ đơn giản là lòng trắc ẩn giữa người với người, hay lại là cái sự vương vấn kinh tởm đó nữa.

Sự mâu thuẫn. Một sự mâu thuẫn mà chính cậu cũng không thể giải thích nổi cho bản thân mình.

Cũng phải thôi, vì gã đàn ông tên Cha Moo Heon này đối với cậu không phải là một sự tồn tại có thể định nghĩa bằng một từ duy nhất. Có lẽ việc cậu cảm thấy vậy cũng là điều hiển nhiên. Giờ đây cậu đã có thể thản nhiên chấp nhận điều đó một cách thuận tình.

Giống như đang tiếp cận một con động vật hoang dã bị thương, cậu vươn tay ra một cách vô cùng cẩn trọng và chậm rãi. Với những ngón tay cứ liên tục mất lực, cậu phải loay hoay mãi mới cởi được từng chiếc cúc áo sơ mi. Hơi thở ấm áp của gã đàn ông phả vào mặt cậu, và vùng nhạy cảm của chiếc quần lộ rõ đường nét dưới lớp vải dày tối màu khiến cậu vô cùng bận tâm, nhưng cậu vẫn giả vờ không biết mà tập trung vào việc của mình.

"......."

Rồi bất chợt, cậu nảy ra thắc mắc rằng liệu gã này không tỏa ra Pheromone, hay là do hệ thần kinh của cậu đã hỏng nên không cảm nhận được. Dù có giỏi kiểm soát Pheromone đến đâu đi chăng nữa, thì với vết thương mức độ này, ít nhiều nó cũng phải rò rỉ ra một chút chứ. Thế nhưng cậu hoàn toàn không cảm nhận được cảm giác đặc trưng của Pheromone. Bảo là vì đã sống xa hắn lâu rồi nên vậy thì không đúng, vì cậu không thể nào không nhận ra cái mùi hương đặc biệt và nồng nặc đến nhức đầu đó của hắn. Hơn nữa, trong thể dịch của Người phân hóa có chứa Pheromone. Nếu mùi máu đã lan tỏa khắp phòng thì lẽ ra phải ngửi thấy cả Pheromone của chủ nhân nó nữa mới đúng, nhưng cậu chẳng cảm thấy gì cả.

Đáp án là vế sau. Do hệ thần kinh đã hỏng. Ngay khi thực sự cảm nhận được sự thật đó, một cảm xúc không thể gọi tên trỗi dậy trong cậu.

Kể từ khi đến vùng thôn quê hẻo lánh ít người này, cậu luôn sống với những người Beta nên thật khó để nhận ra hệ thần kinh của mình đã hỏng. Thế nhưng khi nhận ra mình không thể cảm nhận được Pheromone của gã đàn ông mà mình từng quấn quýt đến mức tưởng như não bộ bị ngâm trong đó, cái thứ Pheromone mà trước đây từ xa cậu đã có thể nhận ra, cậu cảm thấy như bị một chiếc búa giáng mạnh vào đầu.

"Bây giờ em đang nghĩ gì thế?"

Thế nhưng khi cậu còn đang bàng hoàng vì suy nghĩ đó, Cha Moo Heon đã ngay lập tức nhận ra và đưa ra câu hỏi như thói quen. Thấy Si Hyun ấp úng, chẳng biết hắn nghĩ gì mà tự nhiên chuyển câu nói sang dạng xin phép:

"Tôi có thể hỏi được không?"

Dù vậy thì đó cũng chỉ là một sự lịch sự giả tạo nực cười. Si Hyun không còn sức lực hay tâm trí đâu để trả lời, cậu ậm ừ cho qua chuyện rồi cởi bỏ nốt những chiếc cúc áo còn lại, gần như xé toạc chiếc áo sơ mi đã ướt sũng máu. Cậu cố gắng rời mắt khỏi lồng ngực và cơ bụng bóng loáng vì thấm máu và mồ hôi lạnh, cầm lấy chiếc khăn khô ráo nhất.

Cậu thấm thuốc sát trùng vào một góc khăn rồi cẩn thận lau sạch vết thương cho hắn. Dù là người trông có vẻ dù có bị kim đâm cũng không nhỏ ra một giọt máu, nhưng có vẻ hắn cũng khó lòng chịu đựng được cảm giác cồn chạm vào vết thương hở. Đôi lông mày rậm của hắn nhíu lại, cơ thể khẽ giật mình. Cảm thấy hơi ác ý, Si Hyun cố tình dùng sức mạnh hơn một chút để sát trùng vết thương. Cha Moo Heon có vẻ cũng nhận ra điều đó, nhưng đến cuối cùng hắn vẫn không nói gì, chỉ thi thoảng khẽ rên rỉ vì đau. Những giọt mồ hôi lớn đọng lại trên vầng trán đẹp trai với mái tóc đen nhánh bết dính. Cậu cảm nhận được những khối cơ bắp rắn chắc dưới ngón tay mình đang căng cứng vì đau đớn.

Thế nhưng Si Hyun còn đang phải chịu đựng một nỗi khổ sở lớn hơn thế, ít nhất là nếu không tính đến nỗi đau thể xác. Đó là vì Si Hyun vẫn chưa hoàn toàn vượt qua được chấn thương tâm lý về máu. Vậy mà giờ đây, cậu không phải nhìn vết thương đỏ rực bị xé toạc này từ xa, mà là ở một khoảng cách gần đến mức thấy rõ từng thớ thịt. Cái mùi tanh đặc trưng cùng với tình trạng thê thảm như mớ giẻ rách khiến cậu liên tục buồn nôn khan.

Đáng lẽ cậu nên cứ cứng đầu mà gọi 119, nhưng rốt cuộc lại mềm lòng nghe lời hắn. Dù hắn đang bị thương khá sâu và mất máu đến mức chóng mặt, nhưng cậu lại bị thuyết phục bởi lý lẽ rằng thà sơ cứu tại chỗ còn hơn là đợi xe cấp cứu đi vào tận cái vùng hẻo lánh này. Lúc nãy vì sợ hắn ngất đi trước khi xe đến nên cậu mới miễn cưỡng đồng ý, nhưng giờ nghĩ lại mới thấy mình thật là ngu ngốc.

Rồi bất chợt có thứ gì đó thu hút sự chú ý của cậu, khiến bàn tay đang cầm khăn khựng lại giữa không trung.

Phía trong cổ tay dày và thẳng tắp đầy nam tính của hắn có vài đường kẻ sọc như sợi chỉ. Để gọi là những vết xước do va chạm hay bị giấy cứa thì chúng lại quá đậm, sâu đến mức có thể gọi là sẹo. Tất cả đều nằm ngay trên động mạch, một vị trí tử huyệt. Si Hyun cố gắng phớt lờ, vờ như không biết lý do tại sao chúng lại xuất hiện ở vị trí đầy ý đồ như vậy.

Tên điên này....

Để tránh ánh mắt đang nhìn chằm chằm như muốn quan sát phản ứng của mình, Si Hyun cúi gầm mặt, cố gắng giữ vẻ bình thản. Cậu cố không chú ý đến những dấu vết trên cổ tay cũng như vết thương mới nảy sinh, cố nuốt xuống cơn buồn nôn đang dâng trào. Sau nỗ lực không ngừng nghỉ để không nôn mửa ngay trước mặt bệnh nhân đang mất khá nhiều máu, cậu đã hoàn tất việc sát trùng kỹ lưỡng. Cậu dùng kéo cắt băng gạc một cách vụng về rồi đắp lên vết thương, sau đó dùng băng keo giấy xé bằng răng để dán cố định chằng chịt. Trong quá trình đó, việc tiếp xúc da thịt và khoảng cách gần khiến cơ thể cậu không tự chủ được mà cứng đờ, nhưng cậu cố gắng xua tan sự căng thẳng và thắt nút một cách đại khái.

"... Xong rồi đấy."

Si Hyun thốt ra bằng giọng nhỏ lý nhí, Cha Moo Heon khẽ đáp lại:

"Cảm ơn em."

"......."

"Xin lỗi vì đã làm em khổ sở."

"......."

"Nhờ có em mà tôi sống rồi."

Đó là lời cảm ơn ít mang lại cảm giác tự hào nhất mà cậu từng nghe trong đời. Tuy nhiên, Si Hyun không hề bĩu môi đáp trả một cách hằn học mà chỉ lẳng lặng giữ im lặng và dọn dẹp hiện trường. Vì lúc nãy mải lo dựng Cha Moo Heon dậy và chữa trị nên cậu đã bỏ bê mọi thứ khác, khiến từ sàn nhà cho đến giấy dán tường đều bị bắn máu, căn nhà chẳng khác nào một hiện trường vụ án. Dù chỉ là một không gian chật hẹp vài mét vuông, nhưng chính vì thế mà cậu càng phải siêng năng dọn dẹp để nó không trông quá bẩn thỉu.

Cậu thấm nước nóng đun bằng bếp ga vào giẻ rồi lau sàn, nhưng những vết máu khô khốc trên nền nhà vẫn còn đó. Vô thức nhìn chằm chằm vào những dấu vết ấy, đôi tay cậu lại bắt đầu run rẩy, khiến cậu phải bật dậy như lò xo. Cậu sải bước đi thẳng vào căn bếp cũ kỹ sau cánh cửa trung gian, mở chiếc tủ lạnh mini có công suất yếu ớt. Đúng như dự đoán, bên trong có nửa chai rượu Soju màu xanh uống dở từ lần trước. Cậu lấy nó ra, đổ hết rượu xuống sàn rồi dùng chiếc khăn bây giờ đã thành giẻ lau để chà mạnh. Thấy vậy, Cha Moo Heon lẩm bẩm:

"Tôi không biết là em có uống Soju đấy."

"... Tôi học được thôi."

"Học từ tên quản giáo đó à?"

Không hẳn là cậu cố tình học, mà chỉ là thi thoảng cậu cùng ngồi uống với những người lớn trong xóm hoặc với Heung Deok nên dần dần biết uống. Vốn dĩ cậu khá ghét cái mùi cồn nồng nặc vì nó gợi nhớ đến người cha nghiện rượu, nhưng khi ngồi giữa những người luôn chăm sóc mình và nhận lấy từng chén một, cậu thấy nó cũng không đến nỗi tệ.

"Cả thuốc lá nữa sao?"

Vai Si Hyun run lên thấy rõ. Cậu cảm thấy khó chịu khi không hiểu sao hắn lại biết chuyện đó, và có lẽ điều đó đã lộ rõ trên mặt nên Cha Moo Heon chậm rãi nhắm mắt rồi mở mắt ra như thể đã biết tỏng.

"Mùi lắm."

"......."

"Có vẻ em vẫn chưa biết cách xóa mùi hiệu quả nhỉ."

Không phải thế. Si Hyun thầm phủ nhận trong lòng rồi đưa mũi lại gần cổ áo khoác. Nhưng đúng như lời Cha Moo Heon nói, trên vải vẫn vương lại chút mùi khói thuốc đặc trưng. Tuy nhiên, nếu không kề sát mũi vào ngửi như thế này thì khó mà nhận ra được, vậy mà không hiểu sao hắn lại biết ngay được.

Lòng tự trọng của cậu bị tổn thương một cách kỳ lạ. Si Hyun nghiến răng, mặc kệ Cha Moo Heon có gọi tên mình bao nhiêu lần đi chăng nữa, cậu vẫn vùi đầu vào việc lau chùi. Cậu cố gắng tập trung vào hành động này một cách đầy cưỡng ép, như thể định lột luôn cả lớp lót sàn nhà ra vậy. Thế nhưng chiếc khăn thấm máu chẳng giúp ích gì nhiều cho việc dọn dẹp.

Rồi khi ngẫm lại câu hỏi của Cha Moo Heon, Si Hyun chợt khựng lại. Xét đến khả năng tình báo của hắn khi có thể tìm ra cậu đang trốn ở vùng quê này, cậu đoán chắc hắn cũng biết những chuyện khác, nhưng khi nghe chính miệng hắn nhắc đến Heung Deok, cậu vẫn không khỏi giật mình. Đối phương vốn là một gã điên cuồng đến mức chỉ cần thấy cậu nói chuyện với ông lão quản lý biệt thự lớn tuổi thôi cũng đã không hài lòng rồi.

"... Đừng có mà suy đoán lung tung."

"Tôi đã nói gì đâu."

Cuối cùng, Si Hyun không nhịn được nữa, cậu bực bội ném mạnh chiếc khăn đã thấm đẫm rượu và máu, nặng trĩu xuống sàn. Chiếc khăn đập vào ngưỡng cửa vang lên một tiếng "bạch" nhão nhoẹt. Đôi mắt Si Hyun lại trở nên sắc lẹm, cậu hướng cái nhìn đầy gay gắt về phía Cha Moo Heon đang ngồi tựa lưng vào tường. Dẫu biết rằng không nên để tâm đến những lời của hắn, nhưng cậu vẫn vô thức cảm thấy nghẹn đắng trong lòng.

"Ngài đã bao giờ thôi dùng cái đầu óc khốn nạn đó để nghi ngờ tôi chưa?"

"Tôi không nghi ngờ em."

Ít nhất là ở phương diện tình cảm, giờ đây Cha Moo Heon đã có thể giữ được lý trí nhất định. Đó là niềm tin có được sau khi hắn dùng cả thuốc nói thật để tra khảo Cha Moo Joon, kết hợp với những báo cáo về cuộc sống thanh đạm như một nữ tu của Si Hyun trong suốt thời gian hai người xa cách. Tất nhiên, biểu cảm khẩn thiết mà Si Hyun đã thể hiện khi cố gắng ngăn cản hắn tự làm hại bản thân cũng đóng góp một phần không nhỏ. Thế nhưng, nếu lúc này hắn nói ra những lời đó thì chẳng khác nào kẻ ngu ngốc tự dìm mình xuống nước. Nếu làm vậy, có lẽ mọi chuyện sẽ lại tồi tệ như hồi ở tang lễ năm xưa. Cha Moo Heon lập tức nuốt ngược những lời định nói vào trong, rồi bày ra vẻ mặt thản nhiên:

"Tôi tin em."

"......."

Đôi mắt Si Hyun khẽ nheo lại. Cậu cảm thấy thật khó để tin vào lời nói thốt ra từ miệng hắn. Dường như nhận ra sự hoài nghi sâu sắc trên gương mặt cậu, khóe môi đã đóng vảy máu của Cha Moo Heon hơi nhếch lên một cách kỳ lạ.

"Giờ nhìn lại mới thấy chúng ta thật giống nhau."

"Cái gì giống?"

"Em và tôi."

Lần này, chân mày Si Hyun không chỉ nhíu lại mà gương mặt cậu đã biến dạng, trông thê thảm như tờ báo cũ bị vò nát dưới sàn nhà. Cậu định gắt lên chửi bới, nhưng rồi lại nghĩ làm vậy cũng chẳng ích gì. Cậu quay mặt đi, trút một hơi thở dài nặng nề như muốn trút hết mọi muộn phiền. Cảm thấy nếu còn tiếp tục đối thoại thì chuyện chẳng lành sẽ xảy ra, thay vì buông lời nhục mạ, cậu im lặng rót một ly nước rồi đặt thuốc kháng sinh xuống trước mặt hắn.

Trong lúc đó, Si Hyun cảm thấy nực cười cho sự chu đáo của chính mình khi cố tình chọn ly nhựa thay vì ly thủy tinh, vì sợ hắn lại đập vỡ để tự sát. Cảm giác này có chút kỳ quặc, cậu thấy mình chẳng khác nào một quản giáo đang trông chừng tù nhân. Có lẽ là do những lời nhảm nhí mà Cha Moo Heon vừa thốt ra. Những ký ức về quãng thời gian xám xịt năm xưa chợt hiện về khiến tâm trạng cậu càng thêm tồi tệ.

"Si Hyun à."

Vừa yên tĩnh được một chút, tiếng gọi của hắn lại khiến cậu rùng mình vì chán ghét. Thế nhưng, điều tiếp theo thốt ra từ miệng Cha Moo Heon lại là một lời xin lỗi ngắn gọn và chân thành:

"Tôi xin lỗi."

"......."

"Tôi nhớ em."

"... Câm miệng đi."

"Tôi sẽ đối xử tốt với em."

"Dừng lại đi, làm ơn."

Si Hyun nghiến răng trần trề. Nếu cứ ngồi yên đây, chắc chắn cậu sẽ phải tiếp tục nghe những lời tỏ tình nửa vời này. Dù đây là nhà mình và kẻ không mời mà đến là hắn, nhưng cậu nhận ra mình không thể tiếp tục chịu đựng thêm được nữa.

Con dao gọt hoa quả nằm trơ trọi nơi góc phòng nay đã bị máu nhuộm khô khốc, lưỡi dao trông như bị rỉ sét. Cậu biết mình phải dọn dẹp nó nhưng lại vô cùng kinh tởm khi chạm vào. Tuy nhiên, không thể cứ để nó như vậy, cậu dùng chiếc khăn thấm máu lúc nãy bọc lấy con dao. Cậu định sẽ mang nó ra vứt ở ngọn núi phía sau nhà hay bất cứ đâu miễn là nó biến mất khỏi tầm mắt mình.

"Cứ để đó đi. Tôi sẽ dọn."

Cha Moo Heon lên tiếng ngăn cản, nhưng Si Hyun không đáp lại mà chỉ lẳng lặng đứng dậy. Cậu không muốn bắt một người bệnh, lại còn đang mang vết thương tự đâm, phải làm việc. Thế nhưng cậu cũng chẳng muốn tỏ ra là mình đang quan tâm đến hắn, nên cậu vờ như không nghe thấy tiếng hắn gọi tên mình. Cậu cảm nhận được ánh mắt của hắn đang dán chặt sau lưng mình vô cùng bỏng rát. Hắn chẳng khác nào một chiếc camera giám sát, dù mất máu đến mức kiệt sức nhưng vẫn thật siêng năng. Cảm thấy mệt mỏi trước sự chấp niệm không đổi đó, cậu nén tiếng thở dài rồi dùng vai đẩy cánh cửa.

'Kít.' Tiếng bản lề rỉ sét rít lên ghê rợn. Si Hyun vừa lách mình ra khỏi khe cửa hẹp thì toàn thân bỗng cứng đờ khi chạm mặt với một người ngay trước mắt.