Bản dịch thuộc về Ekaterina Team, cập nhật duy nhất trên trang web navyteamn.com, đọc tại trang web chính chủ để ủng hộ nhóm dịch. Truyện không đủ view có thể sẽ bị drop.

<Ngoại truyện 05>

Anh cảm nhận được sự gắn bó sâu sắc khi cậu thoải mái nghỉ ngơi trong ngôi nhà của anh và vô tư mặc quần áo của anh. Sự gắn bó này mang lại một sức hút khác, không phải sự căng thẳng hay rung động khi giữ khoảng cách. Anh muốn cậu thuộc về anh nhiều hơn, và anh muốn trở thành của cậu rõ ràng hơn. Có vẻ như anh đã cảm thấy điều này từ rất lâu rồi, trước cả khi anh nhận ra cảm giác 'thuộc về' này

"Anh có thể bắn 2-3 lần chỉ bằng cách nhìn em mặc nó thôi đấy."

Yi Hyun cười cong cả đuôi mắt, có lẽ nghĩ lời Liu nói chỉ là cường điệu cho vui. Một sự tò mò tinh nghịch, nhưng kín đáo, thoáng hiện trên gương mặt cậu, người đang tựa vào những chiếc gối trắng lớn, mặc chiếc áo sơ mi trắng rộng thùng thình.

[Vậy… anh đã làm bao nhiêu lần rồi?]

"……"

Liu ngừng một chút, lục tìm trong ký ức vì không hiểu cậu đang ám chỉ điều gì, rồi bật cười khi nhớ lại cuộc trò chuyện ở tầng dưới, nơi họ đã nhắc đến "số lần thủ dâm".

“Anh nghĩ em sẽ xem anh như một con thú nếu anh nói ra đấy.”

[Em sẽ không đâu.]

Vì em đã hiểu phần nào mức độ ham muốn của giám đốc mà. Yi Hyun vừa nói thêm câu đó vừa nghịch vạt áo sơ mi, rồi nhẹ nhàng cúi mắt xuống.

“Anh muốn làm rõ nhé, đúng là Alpha thường có ham muốn mạnh, nhưng lý do gần đây anh… tự giải quyết nhiều hơn là vì anh xa em, không chỉ đơn thuần là nhu cầu sinh lý.”

Điều anh thật sự khao khát là Seo Yi Hyun, chứ không phải chỉ là sự giải tỏa. —Liu nói với giọng điệu kiên quyết, gần như pha chút oán trách, và Yi Hyun gật đầu cười.

[Vậy thì… vì anh đã đạt mức trung bình rồi, cho em biết số lần anh bắn nhiều nhất trong một lần đi.]

“Bằng cách tự thủ dâm á?”

Yi Hyun gật đầu.

“Từ lúc anh về từ Paris đến giờ hả?”

Người yêu trên màn hình gật đầu chắc nịch, có vẻ như đang thích thú khi làm khó anh. Anh đã cố gắng kìm nén ý định trêu chọc cậu từ nãy, nhưng giờ chính cậu lại dồn anh vào thế bí và tỏ ra hứng khởi như này đây. Anh có hơi oan ức, nhưng thành thật mà nói, anh rất hoan nghênh sự tò mò của Yi Hyun theo hướng này.

“Sau buổi hẹn hò tuần trước, anh đã tự làm thêm… khoảng sáu lần.”

[……]

Màn hình rung lắc khi khuôn mặt ngỡ ngàng của Yi Hyun lùi ra xa hơn một chút. Liu vuốt ngược mái tóc đang rũ xuống trán, dùng ngón trỏ chỉ vào màn hình.

“Giờ thì em có nghĩ anh là một con thú không?”

[……]

Yi Hyun nhanh chóng lắc đầu, nhưng khoảnh khắc do dự ngắn ngủi và ánh mắt đảo qua đảo lại không thể nào che giấu được. Liu lẩm bẩm như thể không thể tin nổi.

 [Nhưng ngay cả khi chúng ta gọi điện, anh đã làm đến hai lần......]

Thậm chí vào thời điểm này tuần trước, họ đã có một khoảng thời gian thân mật, chia sẻ sự kích thích qua màn hình. Đúng như những gì Yi Hyun từng nói, Liu đã bắn hai lần trong cuộc gọi, nhưng điều đó hoàn toàn không đủ.

Chưa nói đến những cử chỉ âu yếm, màn dạo đầu kéo dài, cảm nhận chiều dài và trọng lượng cơ thể Yi Hyun, lặp lại quá trình đâm rút và thắt nút, thì thật sự mà nói, quan hệ tình dục với anh có thể kéo dài hàng giờ. Anh không thể giải quyết bất cứ điều gì chỉ bằng việc tự xoa dịu dương vật để lên đỉnh được.

Anh cũng không thể yêu cầu Yi Hyun cứ xem anh thủ dâm cho đến khi cảm thấy đỡ hơn phần nào.

"Ban đầu đâu có đến mức này đâu. Anh có thể sống với mức ham muốn được điều chỉnh như một Beta nam bình thường. Nhưng gần đây thì…"

[Em biết. Là vì em. Nên em không ghét đâu. Thậm chí…]

Yi Hyun bây giờ, với kiến thức có hệ thống và chuyên môn về Alpha và Omega, hẳn phải hiểu rằng, tình trạng hiện tại của anh là một trạng thái hưng phấn tình dục được kích thích bởi một Omega mà anh đang hẹn hò.

Đôi mắt Yi Hyun vừa mới cúi xuống do dự, bỗng ngước lên và lại đối diện với Liu.

[Thực ra có một điều em đã tò mò từ lâu rồi… Đừng cười và hãy trả lời em thật nhé.]

"Ừ."

Yi Hyun khúc khích cười trước câu trả lời ngoan ngoãn của anh, rồi lại do dự vài lần, chỉnh cổ áo, đảo mắt, như thể đang cân nhắc nên nói điều gì.

 [Giám đốc, hay Kun... anh đã từng làm tình cho đến khi dương vật của anh hoàn toàn xìu chưa?]

"......"

Đó là một câu hỏi bất ngờ. Liu vốn thường không dễ bị làm cho bối rối, cũng không khỏi giật mình, bèn khẽ lùi người lại khi nghe thấy. Điều đó càng đúng hơn vì biểu cảm và giọng điệu của Yi Hyun không phải là sự tò mò nghiêm túc, cũng không phải một trò đùa gợi cảm được tung ra để làm nóng bầu không khí trước khi bước vào phần chính.

[Em không có ý đào bới quá khứ của anh đâu…]

“Anh biết mà.”

Liu nhíu mày, xoa xoa cằm. Việc Yi Hyun hỏi những điều như thế này không phải là chuyện thường xảy ra. Anh muốn trả lời trung thực với cậu. Vì đó là một phần cuộc sống mà anh đã quên, nên anh phải lục lại ký ức khá lâu để có thể đưa ra câu trả lời chính xác.

“Chưa từng.”

[Chưa từng một lần nào á?]

“Ừ.”

Yi Hyun xác nhận lại lần nữa, rồi hít một hơi sâu, và vuốt mái tóc ra sau với vẻ mặt suy tư. Liu cảm thấy mình biết Yi Hyun đang nghĩ gì. Dường như cậu đang cố gắng che giấu nụ cười nở rộng trên khóe môi, trong khi vẫn giữ tay trên mái tóc đã được cài sau tai.

Có lẽ người yêu của anh muốn xác nhận một số điều “lần đầu tiên”. Liu nhẹ nhàng đập trán mình vào phần trên của điện thoại đang đặt trên đầu gối.

“Pheromone của ai đó cũng chưa từng xuyên thủng bức tường phòng thủ của anh.”

[……]

“Đây cũng là lần đầu tiên anh cảm thấy pheromone của người khác không hề khó chịu, và cũng là lần đầu tiên anh không thể kiểm soát Thắt nút và Biến Đổi.”

Liu đưa mắt nhìn về phía bức tranh treo trên tường đối diện giường, bên kia màn hình điện thoại.

Bức tranh ấy đã an ủi anh, người luôn cứng nhắc vì cảm thấy khác biệt và xa cách với mọi người. Và chủ nhân của bức tranh, người anh từng khao khát đến phát điên, đã phá hủy và đập tan con người cũ của anh, kẻ đã cố công xây dựng mọi thứ. Sau đó, bằng cách chọn tương lai với anh, người đã suy sụp đến thế, cậu đã trao cho anh một cơ hội thứ hai trên đống hoang tàn.

Bức tranh và chủ nhân của nó hiện diện trong tầm mắt anh. Đó không phải là sự may mắn vu vơ lọt vào tay anh vào một thời điểm ngẫu nhiên. Liu vốn không tin vào những thứ như định mệnh hay duyên phận, nhưng khi anh lần theo hành trình dẫn mình đến đây, gặp được người được cho là “định mệnh” ấy, vượt qua những tỷ lệ hiếm hoi đến mức không thể tính toán, thì sự tồn tại trước mắt này không thể giải thích bằng bất kỳ ngôn ngữ thông thường nào.

Pheromone của Yi Hyun cũng nhanh chóng trở nên mạnh hơn khi họ quan hệ. Sau lần Thắt Nút đầu tiên không lâu, cứ mỗi khi thâm nhập, anh lại không thể kiểm soát được việc Biến Đổi nữa, dù đã dùng mọi cách kiềm chế. Đó là lý do tại sao anh phải nói với cậu, vì nếu không nói thì không có cách nào ngăn chặn việc Biến Đổi đó

Một Beta đã dễ dàng phá vỡ bức tường phòng thủ mà không Omega nào có thể vượt qua.

Lúc đó, anh không hề hay biết, nhưng khi chịu ảnh hưởng bởi pheromone của Yi Hyun, anh đã là một Alpha trong trạng thái động dục rồi.

Một Alpha đã hoàn toàn đánh mất lý trí và tính xã hội được giáo dục, bị chi phối bởi bản năng sinh sản, đang hòa trộn pheromone với Omega trước mặt và truyền tinh dịch vào cơ thể ấy nhiều lần.

Dù một Alpha có hiền lành, ôn hòa và chu đáo đến đâu trong thường ngày, thì bản năng vẫn sẽ được ưu tiên trong trạng thái động dục. Điều tương tự cũng xảy ra với Omega trong kỳ Heat. Đó là trạng thái “phát tình” mà Beta khó lòng thấu hiểu, và cũng là hình ảnh mà chính Liu muốn tránh nhất, không bao giờ muốn trở thành.

Thế nhưng, tại sao anh không cảm thấy chút khó chịu nào vào thời khắc bị pheromone của cậu chiếm lĩnh chứ?

Người yêu của anh dường như vẫn không nhận ra ý nghĩa tuyệt đối và tầm ảnh hưởng của cậu đối với anh. Cậu là tất cả những điều đầu tiên và tuyệt đối, đến mức không lời nào diễn tả hết được. Nhưng điều đó không thành vấn đề. Anh đã chuẩn bị sẵn sàng để nhắc đi nhắc lại và nói cho cậu biết bất cứ khi nào cậu muốn, suốt cả cuộc đời này

“Seo Yi Hyun luôn tò mò về những chuyện như thế, trong khi nằm ườn ra như không còn sức nhấc nổi một ngón tay hả.”

Liu khẽ cười tinh nghịch khi cúi người về phía Yi Hyun trong vòng tay mình.

[Chỉ là… Kun vẫn cứng ngay cả sau khi Thắt Nút, nên em nghĩ liệu có phải, là anh không có sướng ấy…]

Yi Hyun lảng tránh ánh mắt anh và xoa xoa cổ, khiến anh nóng lòng đến mức tự hỏi liệu cậu có đang cố ý làm vậy không.

“Trước hết, anh muốn em làm gì đó với cái thứ cương cứng của anh ngay bây giờ. Anh không biết Yi Hyun thế nào, nhưng anh đã như thế này từ trước rồi…”

Liu dừng lời một chút, xoay điện thoại xuống để lộ phần dưới của mình. Anh cho Yi Hyun thấy khối lượng lớn của dương vật đang đẩy phồng trung tâm chiếc quần lót. Đầu dương vật đã phồng lên đến mức hình dạng có thể thấy rõ qua lớp vải.

“Anh đang như này đây.”

Lần này, Yi Hyun ở trạng thái ổn định hơn, xuất hiện trên màn hình và được Liu kéo lại gần mặt anh hơn. Liu điều chỉnh vị trí camera ở góc mà anh nghĩ khuôn mặt mình trông ổn hơn, rồi hơi nghiêng đầu. Anh cảm thấy hơi khó chịu với sự quyến rũ 'rẻ tiền' của chính mình, vì anh đang dùng khuôn mặt để kích thích ham muốn tình dục của Yi Hyun mạnh mẽ hơn.

“Anh muốn làm Seo Yi Hyun cũng thành như thế này. Em muốn anh làm gì nào?”

Yi Hyun bật cười trước lời nói thụ động, như thể đã sẵn sàng di chuyển theo ý cậu. Cảm giác rung động từ tiếng cười ấy dường như đang làm dương vật anh run lên.

[Ừm… cởi cúc áo sơ mi của anh ra đi.]

Ngay khi mệnh lệnh được đưa ra, Liu đã vươn tay cởi cúc áo mà không do dự. Hai cúc trên cùng vốn đã không cài. Anh nhanh chóng cởi chiếc cúc thứ ba, bắt đầu từ phía trên, làm lộ phần thân trên rộng lớn hơn, rồi giơ điện thoại lên. Anh đưa tay vào khoảng hở, xoa rộng lồng ngực. Yi Hyun cười khẽ trước tư thế khiêu khích ấy, nhưng nụ cười đã vượt xa một biểu cảm đơn thuần của niềm vui hay thích thú.

Anh ngả người ra sau thoải mái hơn, dựa nửa người như thể sắp nằm xuống, và vuốt ve chậm rãi toàn bộ phần thân trên trong khi thì thầm với Yi Hyun trong màn hình.

“Anh muốn em… ở trên bụng anh ngay bây giờ.”

[……]

Giọng Liu đã trở nên khàn đặc. Anh đẩy hai vạt áo sơ mi sang một bên để lộ ra nhiều hơn. Anh thổ lộ mong muốn của mình với Yi Hyun trong khi xoa bóp cơ bụng, và những đường nét càng nổi rõ hơn vì anh đang thở chậm và sâu.

“Anh muốn em cưỡi trên bụng anh… cúi người trên ngực anh… và chạm vào mặt anh.”

Yi Hyun trong màn hình mím môi, rồi cắn chặt. Một lực mạnh đã tác động lên đùi cậu, như thể cậu muốn mút lấy phần thịt đỏ hoe ấy.

Bản dịch thuộc về Ekaterina Team, cập nhật duy nhất trên trang web navyteamn.com, đọc tại trang web chính chủ để ủng hộ nhóm dịch. Truyện không đủ view có thể sẽ bị drop.