Đây là bản dịch tiếng Việt không chính thức của Trà Xanh Ăn Cứt Tao, chỉ phục vụ mục đích đọc cá nhân. Mọi quyền tác giả thuộc về tác giả và đơn vị phát hành gốc. Vui lòng không reup hoặc sử dụng cho mục đích thương mại. Chỉ đăng tải tại Web Navyteamn.com.

Follow page để xem thêm về các bộ truyện khác nhé!

Nếu có lỗi hãy comt để mình sửa nhé <3 Cảm ơn bạn rất nhìu <3

---

Chương 93

Trong hầm ngục cấp 6, hệ thống đã ban cho họ tận 5 phút, nhưng có lẽ đây là một khoảng thời gian đặc biệt dài. Bởi lẽ đó là hầm ngục cấp 6 chưa từng có tiền lệ. Nếu là cấp 1, có lẽ tối đa chỉ được 1 phút, hoặc thậm chí chỉ vỏn vẹn vài giây.

Trong khoảng thời gian ân hạn ngắn ngủi đó, toàn bộ vật chất bên trong hầm ngục sẽ phân rã thành vô số những hạt li ti. Cây cỏ, đá sỏi, đất đai, con người... Ngoại trừ quái vật, tất cả đều vỡ vụn thành từng mảnh.

Giả sử bọn chúng biết về sự tồn tại của khoảng thời gian ân hạn này. Giả sử bọn chúng đã phát hiện ra rằng mọi vật chất sẽ bị phân rã thành từng mảnh nhỏ vào đúng khoảnh khắc đó.

Loại MSB mới có khả năng lây nhiễm chỉ qua đường hô hấp.

Phát tán bằng sức mạnh của vụ nổ hầm ngục.

Sự hy sinh cao cả...

Đừng nói là...

"Khẹc... Khục. Khẹc..."

Tên Giáo chủ Entterra với hộp sọ vỡ nát, dịch não tủy không ngừng chảy ròng ròng nhưng vẫn cười man dại.

"Tụi mày đã quá muộn rồi... Bên ngoài kia vốn dĩ đã... Khẹc..."

"Mẹ kiếp. Đừng có ậm ờ nữa. Rốt cuộc là muộn cái đéo gì? Nói rõ ra xem nào."

"Khoan đã."

Seo Hwa gạt Kim Tuyen sang một bên và tiến tới hỏi gã Giáo chủ.

"Đừng bảo là các người... biết về thời gian ân hạn đấy nhé?"

Tên Giáo chủ mở trừng đôi mắt thằn lằn. Hắn giật mình kinh hãi tột độ, như thể vừa bị tung một đòn đánh bất ngờ không thể lường trước.

"Sao mày... sao mày lại biết điều đó!"

"Tao đang hỏi mày đấy. Làm thế quái nào mà tụi mày biết đến sự tồn tại của thời gian ân hạn?"

"Kẻ, kẻ đó, khẹc khục, chẳng lẽ không chỉ tiết lộ cho mình bọn ta sao!"

Kẻ đó.

Lại là 'kẻ đó'.

Đúng lúc ấy, như đã canh me từ trước, cửa sổ hệ thống bật mở.

[Bạn đã thu thập được manh mối thứ hai về ■■■!]

[Nhiệm vụ Ẩn ‘Thu thập manh mối ■■■’]

Manh mối 1: Bằng cách nào chúng biết phương pháp xuyên qua Bức tường Chợ?

Manh mối 2: Bằng cách nào chúng biết đến sự tồn tại của thời gian ân hạn?

Tổng cộng có 3 manh mối!

Giờ chỉ cần thu thập thêm một manh mối cuối cùng nữa thôi.

Cố lên cố lên 'Seo Hwa' cố lên nhé ⊂(´･◡･⊂ )∘˚˳°

Hừ.

Tóm lại, cái nhiệm vụ ẩn này yêu cầu cậu phải tìm kiếm manh mối về 'kẻ đó'. 'Kẻ đó' rốt cuộc là ai? Tại sao Hệ thống lại giao cho cậu cái nhiệm vụ chết tiệt này cơ chứ...

'Phải dẹp nhiệm vụ ẩn sang một bên đã. Có việc cấp bách hơn.'

Seo Hwa rút ngay quyền trượng ra.

Tắt ngay cái cửa sổ vướng víu kia đi. Dù chẳng hiểu mô tê gì và cũng rất bực bội, nhưng nếu những suy đoán của cậu là đúng, thì hiện tại không phải lúc để bận tâm đến nhiệm vụ ẩn.

"Chúng ta phải nhanh chóng dọn dẹp hầm ngục này."

"Gì cơ?"

"Phải thoát khỏi đây ngay lập tức. Tiến độ công lược... mới chỉ được 32%. Tất cả hãy chia nhau ra để càn quét hầm ngục đi."

Bỏ mặc vẻ mặt hoang mang của những người khác, Seo Hwa nhanh chóng phân phó:

"Dam Yun Jin, Kim Tuyen, Cho Uk Won, ba người đi xử lý nốt lũ binh lính còn lại và hoàn thành bản đồ. Wolf và Yoon Yeong In thì đi làm nhiệm vụ phụ để kiếm thêm điểm. Còn tôi sẽ phụ trách xử lý bọn quái vật."

Cậu không cần cất công đi tìm quái vật ở đâu xa. Đại dương bao quanh hòn đảo núi lửa này đầy rẫy bọn quái vật biển.

Vừa bước ra khỏi kết giới băng của Kim Tuyen, cái nóng hầm hập như muốn bóp nghẹt nhịp thở ập đến. Seo Hwa giơ cao quyền trượng, vận toàn bộ ma lực vào viên pha lê trên đỉnh rồi cắm phập xuống đất.

Ầm ầm!

Một cơn bão ma lực quét theo một đường thẳng tắp, làm rung chuyển cả hòn đảo. Uy lực khủng khiếp đến mức xé toạc mặt đất làm ba mảnh. Đặc điểm của cơn bão ma lực này là sức công phá dưới lòng đất còn mạnh bạo hơn cả trên mặt đất. Khi chấn động vừa dứt, hàng loạt xác quái vật nổi lềnh bềnh, dập dềnh trên mặt biển xanh thẳm. Số lượng lên đến hàng trăm con.

[Tiến độ công lược ■■■■□□□□□□]

Chỉ một đòn tấn công duy nhất, tiến độ đã vọt lên thêm 8%. Sức mạnh khủng khiếp ấy khiến toàn bộ nhóm - ngoại trừ Seo Hwa - phải sững sờ câm nín.

"Làm sao mà có được uy lực kinh hoàng thế này..."

Hòn đảo bị chia làm ba, xác quái vật thì không ngừng trồi lên mặt nước. Giữa khung cảnh hỗn độn đó, Wolf là người đầu tiên bừng tỉnh.

"Thợ săn Ha Seo Jin. Cậu phải giải thích rõ ràng xem. Bên ngoài đang xảy ra chuyện gì."

Vừa bước ra khỏi kết giới băng, Wolf tóm chặt lấy vai Seo Hwa. Cậu vừa chuẩn bị cho chiêu ma pháp tiếp theo, vừa giải thích.

"Hầm ngục không phát nổ ngay lập tức khi thất bại. Sẽ có một khoảng thời gian ân hạn kéo dài từ vài giây đến vài phút. Trong khoảng thời gian đó, toàn bộ vật chất bên trong hầm ngục sẽ bị phân rã hoàn toàn."

"Sao cơ? Làm sao cậu..."

"Sự bùng nổ của hầm ngục giống hệt như vụ nổ Big Bang vậy, những điểm bị cô đặc không chịu nổi áp lực sẽ nổ tung. Lần trước khi hầm ngục Cấp 2 ở Gangnam phát nổ, tàn tích của nó đã bị văng xa đến tận Daegu đấy."

Sắc mặt Wolf dần cứng đờ lại.

"Mục tiêu của đám binh lính kia chính là khoảnh khắc đó. Bọn chúng tiêm biến chủng MSB vào cơ thể, cố tình lẻn vào hầm ngục để thao túng cho công lược thất bại. Sau đó, chúng sẽ lợi dụng sức công phá kinh hoàng của vụ nổ hầm ngục để phát tán biến chủng MSB ra thế giới bên ngoài một cách triệt để nhất."

"Lũ điên rồ này...!"

Lúc này những người còn lại mới ngỡ ngàng nhận ra mức độ nghiêm trọng của câu chuyện, sắc mặt ai nấy đều đông cứng.

"Kế hoạch của chúng là chờ đúng thời điểm tiến vào hầm ngục Cảng Incheon, rồi đồng loạt kích nổ các hầm ngục khác trên toàn thế giới. Chắc chắn chúng đã âm thầm chuẩn bị, nhắm vào những hầm ngục sắp phát nổ trong cùng khoảng thời gian này. Nếu kế hoạch đó thực sự thành công, thì giờ phút này... những người nằm trong phạm vi ảnh hưởng của vụ nổ đã bị nhiễm biến chủng MSB rồi..."

Bọn họ sẽ biến thành những con quái vật hôi thối, kinh tởm.

Thành cái thứ Tân Nhân Loại mà Giáo phái Tân Vũ Trụ và Entterra vẫn luôn rêu rao.

Sự kết hợp giữa bột MSB và vụ nổ hầm ngục thậm chí có thể tạo ra những biến dị nằm ngoài cả dự liệu của lũ tà giáo. Chắc chắn sẽ là một viễn cảnh tồi tệ hơn gấp vạn lần.

Đó chính là 'lời cảnh cáo và cơ hội' mà Giáo chủ Tân Vũ Trụ đã nhắc đến trong bài diễn văn.

Hãy chiêm ngưỡng sức mạnh của chúng ta. Hãy chứng kiến sự bất lực của đám Thợ săn. Đây là lời cảnh cáo cuối cùng, lũ đui mù ngu ngốc các ngươi hãy mau chóng quy phục và tuân theo mệnh lệnh của chúng ta...

"Khục khục... Khẹc khẹc... Không biết làm cách nào tụi mày biết đến khoảng thời gian ân hạn... Nhưng đã quá muộn rồi. Tụi mày... khẹc khẹc, chẳng cứu được ai đâu... khẹc..."

"Thằng chó đẻ này!"

Bốp! Cú đá như trời giáng của Yoon Yeong In khiến hộp sọ của tên Giáo chủ Entterra lún hẳn vào trong. Bên cạnh, Kim Tuyen với đôi mắt đỏ ngầu như máu sát khí bừng bừng vung cao thanh Machete. Cho Uk Won vội vàng tạo khiên chắn để cứu mạng tên Giáo chủ.

"Mày chẳng còn giá trị khai thác nào nữa. Chết cụ mày đi!"

"Không được. Phải chờ Phó hội trưởng Gam ra mặt đã, biết đâu còn moi được thêm..."

"Mọi người bình tĩnh lại đi."

Seo Hwa lên tiếng trấn an những cái đầu đang bốc hỏa.

"Đây cũng là lần đầu tiên chúng áp dụng biến chủng MSB vào thực chiến. Kết quả ra sao thì phải ra ngoài tự mắt chứng kiến mới biết được. Việc bắt sống Giáo chủ Tân Vũ Trụ bên ngoài cũng có thể là một biến số cản bước chúng. Tạm thời bây giờ cứ tập trung vào việc làm sao để thoát khỏi chỗ này đã."

"Khốn kiếp!"

Kim Tuyen cắn chặt môi, tay siết chặt thanh Machete và chùy sắt, lao phăng phăng về phía bờ biển. Đó là hướng mà lũ lính quái vật đang lẩn trốn. Từ con đường băng mà Kim Tuyen vừa tạo ra trên mặt biển, Cho Uk Won và Dam Yun Jin cũng tức tốc bám theo.

Seo Hwa vung quyền trượng, bắn một quả cầu ma lực thẳng lên bầu trời biển cả. Quả cầu vàng rực phình to như mặt trời rồi giáng thẳng xuống mặt biển với một tiếng nổ đinh tai nhức óc. Nước biển rẽ làm đôi, tạo thành một hẻm vực sâu hoắm. Ngay lập tức, hàng trăm con quái vật biển chết phơi bụng, mắt trắng dã nổi lềnh bềnh. Bên trong cơ thể chúng đã cháy đen thui, nhưng bề ngoài lại không hề có một vết thương nào. Cứ như thể chúng chết vì đứng tim do quá hoảng hốt trước cơn bão ma lực chưa từng có này.

[Tiến độ công lược ■■■■■□□□□□]

Tiến độ đã tăng lên, nhưng cây quyền trượng thì lại xuất hiện vết nứt. Vũ khí Cấp A này rõ ràng không thể chịu đựng nổi ma lực khổng lồ của Seo Hwa.

"Đấy mà là ma pháp của Cấp A á...?"

[Tỷ lệ vi phạm Lời Thề ■■■■■■■■■□]

Sắp bị bắt bài rồi đấy 끄아아 ૮₍ ˃̵ࡇ˂̵ ₎ა

Tỷ lệ vi phạm cứ không ngừng cản bước chân cậu.

Seo Hwa bức bối vô cùng.

Chết tiệt. Bên ngoài kia có khi người ta đang biến thành quái vật và chết dần chết mòn rồi.

Giờ đâu phải lúc để chần chừ chứ.

"Thợ săn Ha Seo Jin. Cậu rốt cuộc là..."

Cậu thật sự muốn đập ngất lão già này cho rồi.

"Sao ông nhìn tôi với ánh mắt sát khí thế hả?"

"Tại sao cơ á? Chẳng lẽ ông nghĩ cái ánh mắt của tôi là kiểu: 'Tôi là người luôn tránh xa bạo lực, nhưng có những tên Cấp S vô dụng không chịu tham chiến thì cũng đáng bị ăn đập lắm' sao?"

"Chà. Cái tính cách đó của cậu giống hệt gã ấy đấy."

"Tôi không hiểu ông đang nói gì."

Thật muốn...

Dù trong thâm tâm cậu đang ấp ủ một suy nghĩ tàn độc, nhưng chưa kịp ra tay thì...

Ưu tiên hàng đầu vẫn là phải thoát khỏi hầm ngục này, nên cậu giơ cao cây quyền trượng đã rạn nứt lên chuẩn bị tung đòn tiếp theo.

Nhưng đó lại là sai lầm chết người của cậu. Lẽ ra cậu phải đập nát đầu Wolf ngay lúc đó chứ không nên nhẫn nhịn.

"Giờ thì tôi dám chắc rồi. Thợ săn Ha Seo Jin. Cậu chính là..."

Wolf hét toáng lên, âm lượng lớn đến mức tất cả mọi người trên đảo đều có thể nghe thấy.

"Phải, cậu chính là Seo Hwa! Thợ săn Seo Hwa!"

Seo Hwa giật nảy mình quay ngoắt lại. Wolf đang cười rạng rỡ, nếp nhăn quanh đôi mắt xanh hằn lên rõ rệt. Cứ như thể thứ gã vừa quăng ra không phải là quả bom, mà chỉ là một chùm pháo hoa ăn mừng không bằng.

"Seo Hwa?"

"Seo Hwa là sao?"

"Seo Hwa...?"

Không chỉ những người đứng gần, mà cả đám thợ săn tai thính đang chiến đấu ngoài rìa đảo cũng nghe rõ rành rành cái tên hai âm tiết đó.

"Anh Pháp sư là Thợ săn Seo Hwa á...?"

"Vô lý. Tên đó chắc lại lú lẫn rồi."

"Đúng đấy chứ? Thợ săn Seo Hwa làm gì có kỹ năng biến hình."

May mắn thay, phần lớn phản ứng đều cho rằng điều đó là không thể. Seo Hwa bèn gượng cười ha hả một cách sảng khoái.

"Tôi không hiểu ông đang nói gì. Chắc vì quá nhớ nhung Thợ săn Seo Hwa nên giờ ông nhìn Pháp sư nào cũng tưởng là Thợ săn Seo Hwa hết đúng không?"

"Lee Yoo Je cũng là cậu phải không?"

"Tôi rất hiểu cảm giác nhớ nhung của ông, nhưng xin hãy tỉnh táo lại đi. Anh Yoo Je đã mất rồi."

"Đúng rồi. Chắc chắn là cậu. Hèn gì cuộc trò chuyện với Lee Yoo Je lại thú vị đến thế. Rốt cuộc, tất cả những người mà tôi bị thu hút đều là cậu cả. Thợ săn Seo Hwa!"

Ánh mắt của Wolf rực lửa. Như thể một người nhìn thấy mặt trời thì gọi đó là mặt trời, nhìn thấy đại dương thì khẳng định đó là đại dương, đôi mắt ấy chứa đựng một niềm tin tuyệt đối không thể lay chuyển. Có vẻ như trong ánh mắt đó còn ánh lên cả sự hân hoan và phấn khích tột độ.