Đây là bản dịch tiếng Việt không chính thức của Trà Xanh Ăn Cứt Tao, chỉ phục vụ mục đích đọc cá nhân. Mọi quyền tác giả thuộc về tác giả và đơn vị phát hành gốc. Vui lòng không reup hoặc sử dụng cho mục đích thương mại. Chỉ đăng tải tại Web Navyteamn.com.

Follow page để xem thêm về các bộ truyện khác nhé!

Nếu có lỗi hãy comt để mình sửa nhé <3 Cảm ơn bạn rất nhìu <3

---

Chương 83

"Để tôi ôm 5 con cho!"

Dam Yun Jin giơ cao hai tay, một sợi xích dài lập tức xuất hiện. Kỹ năng . Sợi xích được kết nối từ vô số những vòng khoen đủ màu sắc rực rỡ như đỏ, vàng, lục, hồng... Vẻ ngoài trông giống hệt đồ chơi văn phòng phẩm của trẻ con, nhưng công năng của nó lại phức tạp và tàn bạo khôn lường.

Dam Yun Jin chọn lấy màu đỏ. Toàn bộ các vòng xích tức thì nhuốm màu máu và bắt đầu phình to ra. Sợi xích bung rộng thành một tấm lưới khổng lồ, bủa vây tóm gọn đám Ác Nhân.

"Tôi không trụ được lâu đâu! Ai đó giúp một tay với!"

"Để em giữ hướng năm giờ cho, chị!"

"Góc trên bên phải cứ để tôi."

"Ồ. Lần đầu tiên bắt được xích bằng tay không đấy."

Cả đội tóm lấy bốn góc của tấm lưới xích, hợp lực kéo lê bọn chúng về phía Cổng. Nếu có ai ngước lên bầu trời lúc này, chắc hẳn sẽ thắc mắc vì sao quầng sáng đêm nay lại mang màu đỏ rực đến thế.

Lần lượt từ Dam Yun Jin, các thành viên trong đội và toàn bộ đám tín đồ bị tóm gọn đều đã bước qua Cổng Chân trời.

Seo Hwa là người cuối cùng. Nhưng Gam Yi Geon - người đi ngay phía trước - bỗng khựng lại và quay đầu nhìn.

"Sao thế?"

Anh không nói lời nào, chỉ lặng lẽ chìa tay ra.

"Bảo tôi nắm tay anh đi vào đó hả?"

"Ừ."

Bị chứng lo âu chia ly hay gì vậy trời. Cậu bật cười thành tiếng, đặt tay mình lên tay anh.

"Được rồi. Nếu làm vậy khiến anh an tâm hơn, thì cứ việc."

Bàn tay to lớn của Gam Yi Geon siết chặt lấy tay cậu với lực đạo không hề nhỏ. Cả hai cùng nhau bước qua Cổng.

[12. Hầm ngục Cảng Incheon]

Vừa băng qua cánh cổng, một khung cảnh xanh biếc mở ra trước mắt. Giống hệt như trước khi tiến vào, nơi này vẫn là trên mặt biển. Bầu trời trong vắt ngập tràn ánh nắng chói chang, và mặt biển cũng xanh thẳm chẳng kém cạnh bầu trời.

[Bạn đã tiến vào hầm ngục cưỡng chế.]

[Đội trưởng nhóm viễn chinh đã nhận được thông báo.]

Thời gian giới hạn: 690 giờ 38 phút 40 giây

Cấp độ hầm ngục: Cấp 5

Số người tham gia: 60 người <- Xem chi tiết

Hình phạt khi thất bại: Hầm ngục phát nổ

Tính nhẩm sơ sơ: 12 tên tín đồ bị đội truy bắt lôi vào, 40 tên vào trước, và 7 người của đội truy bắt. Vậy người còn lại chắc chắn là Gais Jung. Có vẻ như những tên tín đồ tiến vào hầm ngục từ trước để lùng sục gã đã bị tiêu diệt sạch.

Cũng phải thôi. Gais Jung chắc chắn đã dùng kỹ năng có được từ Lời Thề Máu để trốn kỹ, còn quái vật cấp 5 thì làm sao có thể coi thường trong lúc vừa đi săn lùng mục tiêu vừa phải đối phó với chúng.

Seo Hwa cảm nhận được 40 tên tín đồ đi trước đã chia thành hai ngả. Bọn chúng hẳn cũng đã cảm nhận được sự hiện diện của hàng chục kẻ bám đuôi, nhưng có vẻ không định quay lại nghênh chiến. Chúng quyết định tận dụng thời gian đó để tiếp tục truy lùng Gais Jung.

- Khà à à!

Như thể muốn gầm lên "Dám phân tâm khi đang đứng trước mặt tao à!", một tên Ác Nhân điên cuồng lao tới.

['Gam Yi Geon' sử dụng kỹ năng .]

Trước khi Seo Hwa kịp phản ứng, Gam Yi Geon - người vẫn đang nắm chặt tay cậu nãy giờ - đã thiêu rụi con quái vật thành tro bụi. Lợi dụng ngọn lửa bùng lên che khuất tầm nhìn, cậu vội vã rụt tay lại. Gam Yi Geon nhíu mày quay sang nhìn.

'Xin lỗi nhé, nhưng người ta nhìn thấy thì sao, bây giờ không được đâu.'

Cậu vờ như không thấy ánh mắt đầy uất ức trong đôi đồng tử màu tím nhạt kia, chủ động lùi ra xa.

- Khà ạc!

Một tên Ác Nhân khác quất chiếc đuôi phủ đầy gai nhọn hoắt về phía họ. Seo Hwa triệu hồi cây đũa phép Cấp A của 'Ha Seo Jin', dùng Ma pháp thứ 7 [Niệm Lực] để tóm gọn chiếc đuôi, tiếp đó thi triển Ma pháp thứ 8 [Cường Hóa Thân Thể] để tăng cường cơ bắp cẳng tay, rồi giáng mạnh thân đũa xuống.

Phập, phập, phập! Chiếc đuôi đứt lìa.

Phụt! Một cái đuôi mới lập tức mọc ra từ vết cắt. Khả năng hồi phục đáng gờm này cho thấy chúng đã được tiêm máu của quái vật Cấp 5. Giờ đây, đâu cần phải là Trưởng lão mới sở hữu được năng lực này. Nhưng dù sao, chút khả năng phục hồi cỏn con ấy chẳng bõ bèn gì đối với Seo Hwa.

- Khà à à à!

Cậu đứng lùi ra xa, nâng đũa phép lên. Khúc đuôi bị đứt rời lơ lửng bay lên không trung, rồi cắm phập thẳng vào mồm tên quái vật.

- Khạc. Khẹc khẹc.

Đoạn đuôi to lớn lởm chởm gai nhọn đâm xuyên qua đầu gã, trồi ra phía sau.

'Chúng vẫn tiếp tục chia quân.'

Nhóm Ác Nhân đi trước giờ đã xé lẻ thành năm nhóm nhỏ. Chắc hẳn chúng đã nhận ra cuộc hỗn chiến ở đây nên tốc độ di chuyển ngày càng được đẩy nhanh hơn.

- Khẹc!

Seo Hwa lách người né những cú cào loạn xạ từ bộ vuốt sắc nhọn, đồng thời rút đũa phép lại. Khúc đuôi đâm xuyên đầu gã rút ra, nhanh như chớp lao tới đâm thủng lồng ngực gã. Rắc! Vị trí từng là trái tim khi còn là con người giờ đã bị nghiền nát bét, nhưng tên quái vật vẫn không chết. Vừa ộc máu, gã vừa vung vẩy hai cánh tay cố cào cấu Seo Hwa dù chỉ một cái.

"Quái vật đang tràn tới kìa!"

"Cậu ta dùng Niệm Lực đấy, mọi người cẩn thận!"

Giữa lúc dầu sôi lửa bỏng, bầy quái vật bản địa của hầm ngục Cấp 5 cũng bắt đầu xuất hiện. Dùng Niệm Lực khống chế cơ thể của tên Ác Nhân, cậu bay lại gần và thì thầm vào tai gã.

"'Đến lúc chết rồi đấy.'"

Ma pháp thứ 9, [Ngôn Linh].

Cơ thể vốn dai dẳng sinh lực của tên Ác Nhân xẹp lép như quả bóng xì hơi. Cái xác rơi tự do xuống biển. Trọng lượng khổng lồ của nó đập xuống tạo thành những cột nước bắn tung tóe.

Khẹc! Khẹc! Bầy quái vật biển lao đến như thể đã chực chờ sẵn. Những con cá khổng lồ mang hàm răng sắc như dao cạo xâu xé cái xác thành trăm mảnh. Chỉ trong nháy mắt, thi thể đã bị lóc sạch sành sanh chỉ còn lại vài mẩu xương vụn, nhuộm đỏ cả một vùng nước biển.

"Mọi người đừng hạ xuống quá gần mặt biển!"

Dù biết họ thừa hiểu điều đó, cậu vẫn lớn tiếng cảnh báo cho chắc ăn. Cậu nhóc Cho Uk Won ngoan ngoãn đáp lời: "Dạ vâng~"

Cuộc hỗn chiến điên cuồng giữa Ác Nhân và quái vật chính thức nổ ra. Seo Hwa vốn đã quá quen với việc xông pha chiến đấu giữa làn khói bụi mịt mù. Tuy nhiên, Ma pháp sư thường chọn vị trí chiến đấu từ xa, nên cậu chủ động dãn khoảng cách. Cậu thi triển Ma pháp thứ 10, [Hộp Ma Thuật Gimmick], lôi ra vài đồng xu và một bộ bài tây.

Vút. Xẹt! Vèo vèo! Ba đồng xu và hai mươi lá bài lướt nhanh vun vút giữa bầy quái vật và Ác Nhân. Đồng xu đâm thủng nhãn cầu của một con quái vật, xuyên tạc ra sau gáy rồi găm thẳng vào bụng gã Ác Nhân đứng ngay phía sau. Một lá bài cắm phập vào đỉnh đầu gã, bổ đôi hộp sọ chẻ ra làm hai. Lại có một tên Ác Nhân sáu chân khác bị đồng xu và lá bài sượt qua, mất sạch chân tay chẳng còn mống nào.

Khà ạc! Một tên Ác Nhân chộp lấy đồng xu đang bay lượn như ruồi muỗi. Xoẹt! Đồng xu đâm xuyên qua lớp da tay, xé toạc luôn cơ bắp cánh tay. Khà à à à! Tên Ác Nhân gào thét man dại. Ba lá bài cắm phập vào thanh quản của gã, rồi từ ba hướng khác nhau lia đứt lìa cổ gã.

Đứng từ khoảng cách rất xa hiện trường đẫm máu, Seo Hwa nhẹ nhàng điều khiển bài và đồng xu. Ở một góc tầm nhìn, cửa sổ 'Xem chi tiết' của Hệ thống vẫn đang mở.

Đội trưởng viễn chinh: Gais Jung

Hồ sơ chi tiết: Không thể xem. Bạn chưa được cấp quyền thành viên viễn chinh.

Vị trí hiện tại: Không thể xem. Bạn chưa được cấp quyền thành viên viễn chinh.

Gửi tin nhắn: (Nhập nội dung/Sẽ tiêu hao điểm kinh nghiệm)

Đang do dự không biết có nên gửi tin nhắn hay không, bỗng một thông báo khác nhảy đè lên màn hình hiện tại.

[Đội trưởng viễn chinh ‘Gais Jung’ đã gửi tin nhắn cho bạn.]

[Gais Jung]: Người thực hiện Lời Thềㅠㅠ

[Gais Jung]: Cuối cùng cậu cũng vào rồi. Muộn hơn tôi tưởng đấyㅠㅠ

[Gais Jung]: Tôi đang ở nơi sâu nhất của sa mạc bao quanh bởi đại dương đây.

[Gais Jung]: Đến cứu tôi với, Hoàng Tử Xinh Đẹp.

...Tên này đang nói cái quái gì vậy?

Tên hiển thị của cậu trên Hệ thống chắc chắn phải là 'Ha Seo Jin' mới đúng. Cứ cho là gã tinh ý nhận ra Seo Hwa đi, nhưng cái giọng điệu tỉnh bơ kêu cậu đến cứu như một lẽ hiển nhiên này là sao...

"Cẩn thận bên đó!"

['Kim Tuyen' sử dụng kỹ năng .]

Rắc! Răng rắc—

Một luồng hàn khí xanh buốt cắt ngang qua sát bên cạnh Seo Hwa. Cậu quay đầu lại, vừa vặn nhìn thấy tên Ác Nhân đang nín thở tiếp cận cậu từ phía sau đã bị đóng băng cứng ngắc.

"Ông anh Ma pháp sư, chiến cũng ra trò đấy chứ. Làm tôi ấn tượng rồi nha. Nhưng đừng có chủ quan thế!"

"...À, cảm ơn cô."

['Kim Tuyen' sử dụng kỹ năng .]

Kim Tuyen phóng ra một nhũ băng, đâm vỡ vụn bức tượng Ác Nhân băng giá thành hàng trăm mảnh nhỏ, rồi nhanh chóng vút đi tiếp tục tham chiến. Vài mảnh băng lạnh buốt bắn lên má cậu.

'Tỉnh lại đi! Hội trưởng! Đừng đến cứu tôi! Anh phải sống!'

Có một lời đồn thổi trong nội bộ Guild Danbaek rằng: Nếu thấy Kim Tuyen cười tươi rói, hãy quay đầu bỏ chạy ngay lập tức. Bởi vì tai họa mà cô nàng sắp sửa gây ra sẽ khủng khiếp gấp 200 lần một con mèo đang vểnh đuôi chuẩn bị quậy phá, nên đừng hòng cản lại, lo mà giữ mạng trước đi. Lời đồn này luôn nằm trong top đầu những điều đáng sợ nhất có thể gặp phải khi đi công lược hầm ngục.

Thế nhưng, Seo Hwa chợt nhận ra ở hầm ngục Cấp 6 này, còn có một thứ đáng sợ hơn cả nụ cười tươi rói của Kim Tuyen.

'Hội trưởng! Anh phải sống sót trở về! Sống sót để ghi nhớ mọi thứ và truyền đạt lại cho chúng tôi ở quá khứ! Đi mau. Chạy đi!'

Gương mặt cô vô cùng nghiêm trọng, chẳng vương chút ý cười. Đó là khoảnh khắc cô hét lên khi để bản thân đóng băng cùng bầy quái vật. Nỗi sợ hãi khi đó vượt xa gấp vạn lần so với khi cô cười tươi rói.

Để ngăn Seo Hwa cứu mình, Kim Tuyen đã tạo ra một khối băng khổng lồ giữa không trung và thả rơi tự do. Cơ thể cô cùng bầy quái vật vỡ vụn thành trăm mảnh, những mảnh băng văng tung tóe khắp nơi.

Bầu không khí đóng băng, cái lạnh thấu xương thấu thịt. Những mảnh băng lạnh buốt sượt qua gò má.

Quang cảnh ấy vẫn còn hiện lên sống động trong tâm trí cậu.

'Phải tập trung chiến đấu.'

Sự thật là nãy giờ cậu đã lơ là.

Sau 3 năm vắng bóng chỉ để đi nhặt nhạnh ở hầm ngục dược liệu, đây là lần đầu tiên cậu bước chân vào hầm ngục Cấp 5. Không được lấy tiêu chuẩn của những hầm ngục trước đây ra để so sánh. Nơi này, chỉ một giây lơ đễnh cũng đủ để đánh đổi bằng mạng sống.

Đúng là cậu đã nghĩ: Dù sao mình cũng không chết vì 'Trạng thái bất thường'... nên việc tâm lý bị buông lỏng khi lâm trận là điều khó tránh khỏi.

Nhưng chuyện không chết là việc của cậu. Còn họ, họ có thể chết.

Những người đồng đội của cậu.

Sự lơ đễnh của cậu có thể sẽ giết chết họ.

Vút, phập!

Kim Tuyen quay ngoắt đầu lại. Cái đầu của tên Ác Nhân định đánh lén cô từ phía sau vừa lăn lóc rơi xuống đất. Mặt cắt phẳng lỳ và sắc lẹm, do một lá bài lướt ngang qua.

"Cảm ơn cô chuyện ban nãy. Thợ săn Tuyen cũng đừng chủ quan nhé."

Seo Hwa nháy mắt. Kim Tuyen bật cười phì, vung chùy đập nát thi thể tên Ác Nhân.

'Tập trung chiến đấu thôi.'

Tạm gác chuyện của Gais Jung sang một bên, Seo Hwa giơ cao đũa phép.

________________________________________