Đây là bản dịch tiếng Việt không chính thức của Trà Xanh Ăn Cứt Tao, chỉ phục vụ mục đích đọc cá nhân. Mọi quyền tác giả thuộc về tác giả và đơn vị phát hành gốc. Vui lòng không reup hoặc sử dụng cho mục đích thương mại. Chỉ đăng tải tại Web Navyteamn.com.

Follow page để xem thêm về các bộ truyện khác nhé!

Nếu có lỗi hãy comt để mình sửa nhé <3 Cảm ơn bạn rất nhìu <3

---

Chương 91

Thông qua năng lực tự nhiên "Tự kỷ ám thị", Yoon Yeong In đã tự tẩy não bản thân rằng mình là một Hỏa Diễm Sư. Để Gam Yi Geon thâm nhập vào trong lõi núi lửa bắt Gais Jung, cậu ta đành phải ở lại canh gác trên hòn đảo ngập ngụa tro tàn rực lửa này cùng với Người Khai Phá - một người hoàn toàn không có khả năng chiến đấu. Rõ ràng, việc lựa chọn đặc tính này là giải pháp hiệu quả nhất trong tình huống hiện tại.

"Càng nhìn càng thấy cái năng lực tự nhiên đó đáng thèm thuồng thật."

"Cái gì? Hỏa Diễm Sư á? Công nhận là một năng lực đỉnh cao."

"Anh ơi. Chẳng lẽ nếu anh tự thôi miên 'Tôi là Healer', 'Tôi có kỹ năng trị liệu', thì anh thực sự sẽ có kỹ năng trị liệu luôn ạ?"

"Mày đang sủa cái quái gì thế? Lẩm bẩm vài câu mà đòi mọc ra kỹ năng trị liệu á? Mày bị nóng quá nên chập cheng rồi hả?"

Yoon Yeong In gắt lên, nhưng rồi lại ôm đầu lảo đảo vì chóng mặt.

"Mẹ nó... Hỏa lực sắp cạn rồi đây này. Này. Cô kia. Cái cô hệ Băng ấy. Mau tạo kết giới băng hay cái mẹ gì đi. Nếu không muốn đồng đội bị thui chín hết."

"Cái mỏ anh nói chuyện duyên dáng ghê nhỉ. Nhờ anh bảo vệ chị Yun Jin nên tôi mới nương tay cho đấy nhé. Tên công chức phách lối."

Kim Tuyen hếch mặt lên trời, nhẹ nhàng thổi ra một hơi. Ngay lập tức, cái nóng hầm hập đến ngạt thở bên trong kết giới lửa tan biến, thay vào đó là không khí mát mẻ, dễ chịu như tiết trời đầu thu. Những lớp sương sớm đọng lại trên lớp tro tàn đen kịt dưới chân, rồi nhanh chóng đóng băng thành những mảnh vụn lấp lánh. Lớp băng xanh nhạt, mỏng tang lan tỏa theo hình tròn quanh cả nhóm và dừng lại ở một bán kính vừa đủ. Đúng lúc đó, một quả cầu lửa lao thẳng tới, nhưng vừa chạm vào kết giới đã lập tức đông cứng và rơi rụng lả tả.

Phù, đến lúc này Yoon Yeong In mới buông thõng người, thở hắt ra một hơi nhẹ nhõm. Toàn thân cậu ta đã ướt đẫm mồ hôi.

"Anh vất vả rồi, Yeong In."

Dam Yun Jin đưa cho cậu ta một chiếc khăn tay. Yoon Yeong In giật lấy, lau mặt một cách qua loa.

"Chị Yun Jin. Năm chấm xanh đang rải rác quanh đảo kia là đám tín đồ đúng không?"

"Ừ. Có năm tên."

"Tại sao bọn chúng không tấn công chị và tên công chức kia nhỉ? Bên này có tận hai Thợ săn Cấp A, mà một người còn không thuộc hệ chiến đấu nữa. Nếu bọn chúng đã tiêm MSB Cấp 5 thì hoàn toàn có cửa để đánh một trận mà."

"Không giống như cậu Uk Won kiêu ngạo dám coi thường Cấp A, bọn chúng có vẻ rất e dè chuyện đối đầu với chúng ta."

"Coi thường gì chứ! Em cũng từng là Cấp A mà, sao dám coi thường!"

Cho Uk Won nhảy dựng lên, phân bua rằng mình không phải loại ếch ngồi đáy giếng mà quên mất thuở còn là nòng nọc.

"Chắc chắn là chúng đang đợi viện binh để chắc ăn đấy. Chúng ta có bốn người, còn bọn chúng đông gấp chín lần. Chắc mẩm bọn kia sẽ xử gọn chúng ta rồi tới ứng cứu thôi. Nhưng đâu ngờ viện binh chưa thấy đâu thì đã bị diệt gọn, cả tên Giáo chủ Entterra cũng bị bắt làm con tin, giờ bọn chúng rơi vào thế tiến thoái lưỡng nan rồi."

"Dù lý do là gì thì cũng phải quét sạch lũ đó."

Kim Tuyen dộng mạnh thanh chùy sắt xuống đất. Rắc rắc, lớp băng mỏng nứt nẻ.

"Hay là chúng ta chủ động tấn công trước?"

Thái độ 'Một mình tôi cũng dư sức cân hết' quả thực toát lên dáng vẻ của một chiến binh sinh ra để chiến đấu. Nhưng...

"Môi trường ở đây quá khắc nghiệt. Dù là cô thì việc vừa duy trì kết giới băng vừa đối đầu với năm tên địch cũng là quá sức. Còn Healer thì khỏi phải bàn. Tên công chức kia cũng cạn kiệt Tâm lực (심력) rồi (đến đoạn này Yoon Yeong In lầm bầm 'Tâm lực á? Tâm lực cái gì? Tao là Hỏa Diễm Sư mà?' nhưng hoàn toàn bị lờ đi). Tôi thì lại không có khả năng kháng lửa, ra khỏi kết giới này là thành món thịt sói nướng chín ngay."

"Nghe ngon đấy."

"...Giá như có ai đó có khả năng chiến đấu tầm xa ngay từ bên trong kết giới này thì tốt biết mấy."

Trong số những người ở đây, chỉ có duy nhất một người chiến đấu tầm xa. Mọi ánh mắt lập tức đổ dồn về phía cậu.

Đương nhiên là Seo Hwa rồi.

"À, ý mọi người là tôi á? Một Cấp A yếu ớt như tôi liệu có xử lý nổi năm tên lính quái vật sức mạnh ngang ngửa Cấp A không nhỉ?"

"Khiêm tốn quá. Cậu mạnh hơn cậu nghĩ đấy."

"Đúng thế. Ông anh Pháp sư này, tuy hay chủ quan nhưng sức mạnh không đùa được đâu. Tôi cũng muốn thử so chiêu một trận."

"Dù không muốn thừa nhận, nhưng đúng là anh xử lý tình huống rất lão luyện."

Cho Uk Won làu bàu bồi thêm.

"Từng phối hợp với vài Pháp sư rồi, nhưng đây mới là lần thứ hai tôi thấy những pha hỗ trợ đúng lúc đúng chỗ thế này. Lần đầu tiên chính là Thợ săn Seo Hwa đó, anh nên thấy vinh dự đi."

"Ôi trời đất ơi. Thật là quá khen... Vinh dự quá, cảm kích quá, cảm động quá, sung sướng quá..."

Seo Hwa dẻo miệng tuôn ra một tràng dối trá không chớp mắt, rồi cuối cùng cũng gật đầu.

"Được rồi. Tôi sẽ xử lý. Nhưng trước đó, tôi muốn đánh thức tên Giáo chủ Entterra kia dậy đã."

"Giải quyết xong rồi về đánh thức cũng chưa muộn mà."

"Tôi chỉ là một Cấp A yếu ớt, biết đâu lại bỏ mạng lúc đánh nhau với đám lính đó. Tôi muốn biết bọn chúng đang âm mưu gì trước khi chết."

Trong lúc Gam Yi Geon vắng mặt, Wolf là người tạm thời chỉ huy. Ông ta suy nghĩ một lát rồi đáp:

"Tôi cũng tò mò lắm, nhưng Phó hội trưởng Gam Yi Geon đang trong núi lửa rồi, ai sẽ tra khảo tên này đây."

"Chẳng phải chúng ta có thuốc nói thật (자백제) của Thợ săn Anis sao."

"Loại thuốc đó chỉ có tác dụng với con người thôi."

"Không đâu. Thuốc do chị Anis chế tạo có tác dụng với cả đồ vật nữa cơ!"

Cho Uk Won tự hào bênh vực. Cuối cùng, ý kiến của Seo Hwa được chấp thuận, cả nhóm quyết định thẩm vấn Giáo chủ Entterra trước.

Bốp! Kim Tuyen giáng một cú đập thẳng vào đầu tên Giáo chủ đang bất tỉnh. Nếu là người bình thường, cái đầu chắc chắn đã lìa khỏi cổ bay đi thật xa. Nhưng vì mang thân xác của quái vật, tên Giáo chủ chỉ giật nảy mình rồi choàng mở mắt.

"Khẹc."

"Ồ, dây thanh quản bị biến đổi rồi à?"

"Lũ Thợ săn hạ đẳng bọn mày... Khẹc, khẹc."

"Chưa biến đổi. May quá. Uk Won, giữ lấy cằm hắn đi."

"Rõ."

Cho Uk Won tóm chặt lấy cằm Giáo chủ và bóp miệng hắn há to ra.

Tên Giáo chủ vùng vẫy chống cự dù đang bị trói gô, Wolf liền đè gập vai hắn xuống để khống chế.

Yoon Yeong In nhanh tay giật nắp lọ thuốc nói thật rồi dốc thẳng vào cổ họng hắn.

'Ư...'

Dù chính mình là người đề xuất, Seo Hwa vẫn không nỡ nhìn cảnh tượng đó mà quay mặt đi. Cảm giác cổ họng bị banh ra và bị ép đổ thuốc vào, nỗi thống khổ đó cậu quá hiểu mà.

Dù đã cố gắng tỏ ra bình thản, nhưng biểu cảm của cậu vẫn không tránh khỏi sự chú ý của Dam Yun Jin. Cô quay sang nhìn cậu.

"Anh Ha Seo Jin? Anh sao thế? Tự dưng sắc mặt kém đi vậy."

Nghe cô hỏi, ánh mắt của những người khác cũng hướng về phía cậu. Đối diện với những gương mặt chứa đầy sự thắc mắc và lo lắng, Seo Hwa lại càng tỏ ra thê thảm hơn.

"À, tại nồng độ Gam Yi Geon trong máu tôi đang bị tuột đấy. Không biết bao giờ ngài ấy mới ra nhỉ. Cứ đà này tôi thành quả hồng khô mất thôi."

Nghe lời bông đùa, Dam Yun Jin tặc lưỡi: "Trời, làm tôi lo chết đi được," rồi quay đi. Những người khác cũng nhanh chóng hết hứng thú, nhưng riêng ánh mắt của Wolf nán lại khá lâu khiến cậu thấy rờn rợn. Ánh mắt đó chứa đựng sự hiếu kỳ, càng làm tăng thêm vẻ mờ ám.

Tên Giáo chủ đã nốc cạn nguyên một lọ thuốc nói thật. Đồng tử của hắn co rút lại thành một vạch dọc như mắt thằn lằn, rồi lại giãn to ra, rồi lại co rút, cứ thế lặp đi lặp lại.

"Khẹc, khực... Tao sẽ không tiết lộ bất cứ điều gì cho tụi mày!"

Cuối cùng, đôi mắt hắn trở lại trạng thái bình thường. Cho Uk Won là người thất vọng nhất.

"Chắc chắn là phải có thuốc nói thật dành riêng cho quái vật. Đáng lẽ ra phải xin chị Anis mang theo..."

"Thôi xong. Kiểu này đúng là phải đợi Phó hội trưởng Gam Yi Geon ra tay rồi."

Wolf nhìn Seo Hwa với ánh mắt thách thức như muốn nói: 'Đấy, cứng đầu nữa đi.' Cậu mỉm cười đáp lại.

"Vẫn còn một cách nữa mà."

"Cách gì?"

Seo Hwa hai tay cung kính chỉ về phía Yoon Yeong In.

"À."

Đến lúc này, Wolf và các thành viên khác mới nhớ ra đặc tính thực sự của Yoon Yeong In.

Người duy nhất không hiểu chuyện gì đang xảy ra chính là bản thân hắn.

"Gì. Nhìn tôi làm gì? Tôi là Hỏa Diễm Sư cơ mà. Đâu phải loại ẻo lả như Mentalist."

Không đâu. Anh chính là Mentalist đấy.

Ngoại trừ Yoon Yeong In, cả nhóm chụm đầu lại hội ý.

"Nhưng mà, để anh công chức kia trở lại làm Mentalist, phải có ai đó nói ra 'từ khóa' đó cơ."

"Tôi... tôi không làm được đâu. Để duy trì bản đồ, tinh thần tôi không được phép xao nhãng..."

"Tôi cũng không làm đâu. Tuyệt đối không. Thú thật là tôi cũng chả quan tâm cái đại nghiệp của bọn này là gì. Ai tò mò thì tự đi mà làm."

"Phó hội trưởng Gam Yi Geon cũng từng nói từ khóa đó rồi, có gì mà mọi người phải làm quá lên thế."

"Vậy anh Wolf nói đi."

"Tôi có nói bao nhiêu lần cũng được, nhưng người đưa ra ý kiến này làm thì hợp lý hơn đấy."

Theo lời Wolf, mọi ánh mắt lại đổ dồn về phía Seo Hwa.

Cậu nhăn mặt, lùi lại một bước.

"Tôi á? Bắt một Cấp A yếu ớt đi đánh nhau với đám lính mạnh ngang ngửa quái vật Cấp 5 chưa đủ, giờ còn giao cho tôi cái nhiệm vụ có thể gây tổn thương tinh thần nặng nề thế này sao? Mọi người vô tâm vừa thôi chứ."

"Vốn dĩ thế giới Thợ săn là phân định theo thứ bậc mà, ông anh Pháp sư ạ."

"Nếu xét theo thứ bậc thì Thợ săn Dam Yun Jin cũng là Cấp A mà."

"A a. Tôi phải duy trì bản đồ hầm ngục cho mọi người nên đang chóng mặt, đứng còn không vững, nhức hết cả đầu đây này..."

"Tụi mày đang lảm nhảm cái đéo gì thế? Rảnh rỗi đứng buôn dưa lê à!"

Yoon Yeong In – kẻ vốn thiếu kiên nhẫn – bực bội gắt lên. Dưới góc nhìn của hắn, cuộc trò chuyện này thực sự quá đỗi kỳ cục.

"Được rồi. Tôi sẽ làm. Người chống lưng cho tôi đang kẹt trong núi lửa rồi, một Cấp A yếu thế như tôi đành phải nghe lời thôi."

"Mày cứ sủa cái đéo gì mãi thế hả."

"Đặc vụ Yoon Yeong In."

Seo Hwa nắm lấy tay Yoon Yeong In. Hắn sủa ầm ĩ lên hệt như một con Chihuahua cáu kỉnh: 'Mày là cái thá gì mà dám nắm tay tao.' Cậu nhìn thẳng vào mắt hắn, dịu dàng thì thầm:

"'Yoon Yeong In – Đặc vụ vô địch tối cường vũ trụ'. 'Yoon Yeong In – Đặc vụ vô địch tối cường vũ trụ'. 'Yoon Yeong In – Đặc vụ vô địch tối cường vũ trụ'."

________________________________________