Bản dịch thuộc về Fuba Team, đăng tải duy nhất ở web navyteamn.com, đọc tại web chính chủ để ủng hộ nhóm dịch. Bấm theo dõi để không bỏ lỡ chương mới nha.

#031

Lại làm chuyện đó nữa rồi. Vừa mở mắt ra, Hae Young đã rên rỉ đau khổ và vò đầu bứt tai. Anh tự trách mình chẳng lẽ lại là loài thú chỉ còn sót lại bản năng hay sao mà chỉ mới vài ngày đã lại quấn lấy nhau thế này. Sau một hồi rên rẩm, Hae Young sực tỉnh bởi một bàn tay đang luồn vào thắt lưng, anh vội nhìn sang bên cạnh. Ju Ho đang ngủ say, theo bản năng đã dùng cả tay chân quấn chặt lấy người Hae Young để anh không thể cử động.

Khốn khổ thay, cả hai đều đang khỏa thân nên da thịt trần trụi của Hae Young bị dương vật của Ju Ho ép sát vào. Dù đêm qua đã làm đến mức đó, vậy mà sáng ra cái thứ chết tiệt ấy vẫn cứ dựng đứng lên cứng ngắc.

“…”

Dù chạm vào bộ phận sinh dục của đàn ông, nhưng anh không cảm thấy một chút bài xích nào. Thay vào đó, cảm giác ổn định từ nhiệt độ cơ thể ấm nóng khiến anh muốn cứ thế này thêm một chút nữa. Khi Hae Young ngừng cử động, hàng lông mày của Ju Ho giãn ra đầy thỏa mãn. Hae Young nhìn chằm chằm vào Ju Ho đang ngủ.

‘Đẹp trai thật đấy…’

Đó là một mỹ nam với hàng chân mày rậm nam tính nối liền với sống mũi cao ấn tượng. Đôi môi vốn thường thốt ra những lời độc địa nay hơi hé mở, phả ra những nhịp thở đều đặn. Anh chợt hiểu tại sao người lớn nhìn những đứa trẻ đang ngủ lại bảo trông chúng như thiên thần.

“…Đáng yêu thật.”

Lời nói thật lòng vô thức thốt ra khỏi miệng. Ngay lập tức, đôi chân mày của Ju Ho nhíu chặt lại. Hóa ra cậu không ngủ mà đã thức từ trước. Ju Ho ôm chặt Hae Young hơn, ép anh không được nhìn mặt mình nữa.

“Anh vẫn chưa tỉnh rượu à?”

Giọng nói trầm đục, khản đặc vang lên bên tai làm Hae Young rùng mình. Bởi vì giọng nói đó rất giống với lúc cậu đâm sâu vào bên trong anh đêm qua. Hae Young ho khanh một tiếng để đánh trống lảng.

“Khụ, mấy đứa hôm qua đâu hết rồi?”

“Không biết. Chắc là lăn ra ngủ ở đâu đó rồi…”

Bàn tay nóng hổi của Ju Ho lại bắt đầu mơn trớn cơ thể Hae Young. Anh nóng bừng mặt, xoay người sang hướng ngược lại khiến thứ đó của Ju Ho chạm vào giữa khe mông.

“Cậu… làm thế rồi mà vẫn muốn làm nữa à?”

“Không làm. Chỉ chạm thôi mà. Với lại nếu làm nữa thì cơ thể anh hỏng mất.”

“Có vẻ như đã hỏng rồi đấy chứ…” 

Hae Young lẩm bẩm trong cơn đau nhức, còn Ju Ho thì ngồi dậy với gương mặt vẫn còn ngái ngủ.

“Đau lắm à?”

“Cảm giác như sắp chết đến nơi rồi.”

“Ha…”

Ju Ho nhíu mày rồi bật dậy đi ra phòng khách. Nhìn thấy trên cơ thể đầy cơ bắp của Ju Ho chi chít những vết cào đỏ chót, Hae Young lại một lần nữa đỏ mặt. Nghĩ lại thì đêm qua anh cứ liên tục chảy ra những dòng tinh dịch loãng, vậy mà giờ cơ thể lại khô ráo, sạch sẽ. Ngay cả chăn gối cũng tinh tươm.

“Dù sao thì phép lịch sự của cậu ấy cũng tốt thật đấy…”

Ký ức cuối cùng anh không nhớ rõ. Chắc là đang làm dở thì ngủ quên, hoặc là ngất đi. Hae Young nằm trên chiếc giường rộng lớn, lắng tai nghe những âm thanh từ phòng khách. Lần này anh cũng nghe thấy tiếng nước sôi từ ấm điện. Đúng như anh dự đoán, Ju Ho mang vào một chiếc khăn thấm nước nóng đắp lên thắt lưng anh rồi bắt đầu dùng bàn tay to lớn để xoa bóp.

“…Cậu làm tốt hơn cả lần trước nữa.”

“Cái gì liên quan đến vận động cơ thể thì tôi đều giỏi cả.”

“Phải. Có vẻ là vậy.”

Hae Young trả lời bằng giọng lười biếng rồi khẽ cười. Cả thể thao, làm tình, lẫn xoa bóp mà cái nào cũng làm tốt hơn sau mỗi lần thế này thì phải làm sao đây… Hae Young không biết cách nào để giải thích cảm xúc thiết tha dành cho Ju Ho đêm qua, nó vừa giống như một cảm xúc thoáng qua trong cơn say khoái lạc, nhưng khi nhận được sự chăm sóc dịu dàng thế này của Ju Ho, trái tim anh lại nhói lên và thắt lại.

‘Rốt cuộc mình muốn làm gì đây…’

Có một điều chắc chắn là, dù không biết đêm qua đã làm bao nhiêu hiệp, nhưng mông anh đang đau như bị bỏng. Có cảm giác như bên trong lỗ nhỏ đã sưng tấy lên hết rồi.

“Anh mà cũng là vận động viên sao? Thể lực kém thật…”

“Cái gì?”

‘Cậu đâm cái thứ to lớn đó vào người ta mà lại hỏi có phải vận động viên không á? Thể lực ai làm sao cơ?’ 

Bị chạm vào lòng tự trọng, Hae Young nổi cáu quay phắt lại khiến Ju Ho lúng túng. Lẽ ra cậu không nên hỏi câu đó, chỉ là lỡ miệng thốt ra thôi.

“Tôi lỡ lời. Không phải có ý coi thường đâu… Chỉ là anh cứ ngất xỉu hoài nên không làm được mấy lần.”

“Mấy lần? Đêm qua cậu làm nhiều vãi cả ra đấy biết không?”

“Cũng đâu có nhiều đến thế.”

“Ba lần mà không nhiều à? Mẹ kiếp, tôi cảm giác như mình đã lên đỉnh hơn năm lần luôn đấy…”

“Vậy tôi đính chính lại. Có vẻ anh không thiếu thể lực mà là thiếu tinh lực. Bắn thì nhanh, đến cuối cùng thì ra có tí xíu như phân chim, đúng là có vấn đề thật…”

“Này. Cậu mà nói thêm câu nữa xem.”

Hae Young vùi mặt vào gối gầm gừ. Ju Ho thấy mình càng nói thì Hae Young càng giận nên đành ngậm miệng lại. Cậu nhớ lại lời Gye In Hyuk từng nói: 

<Cậu cứ mở miệng ra là như ném bom hạt nhân ấy, vậy nên trước mặt người mình có cảm tình thì im lặng giùm cái.> 

Dù cậu không hẳn là có cảm tình với Hae Young, nhưng anh đúng là người cậu cần phải lấy lòng. Ju Ho lẳng lặng xoa bóp. Mỗi lần nhấn vào những khối cơ bị căng cứng, nhìn cơ thể anh run lên, cậu lại cảm thấy mình sắp cương lên nữa nhưng đành cố nhịn.

“Gong Ju Ho.”

Hae Young là người phá vỡ sự im lặng. Ju Ho đáp ngắn gọn: 

“Vâng.”

Hae Young dường như đã bớt giận, anh lên tiếng bằng giọng mệt mỏi:

“Chúng ta thử hẹn hò nhé…?”

Trước lời đề nghị bất ngờ, Ju Ho dừng động tác, nhìn chằm chằm vào sau đầu Hae Young. Ngay lập tức, vệt đỏ rực lan từ cằm và cổ xuống tận vai anh. Vì da anh quá trắng nên sự thay đổi đó hiện rõ mồn một. Lòng Ju Ho lại dâng lên một cảm giác xốn xang khiến cậu nhíu mày.

“Không, ý tôi không phải là hẹn hò mãi mãi… Như cậu nói đấy, cứ tạm thời cho đến khi Olympic kết thúc. Tôi cũng cần thời gian để suy nghĩ… Vì chúng ta cứ dính lấy nhau thế này nên tôi nghĩ hay là cứ thử ở bên nhau xem sao…”

Hae Young đỏ lựng cả tai, vùi mặt vào gối nói năng lắp bắp. Nhìn cảnh đó, Ju Ho bỗng trỗi dậy một ham muốn khó hiểu, cậu thô bạo lật người anh lại.

“Á! Này!”

Hae Young hốt hoảng định dùng hai tay che mặt nhưng đã bị Ju Ho tóm lấy cổ tay và dang rộng ra. Gương mặt đỏ bừng của anh thu trọn vào mắt cậu. Những dấu vết đêm qua vẫn còn in hằn trên cổ và ngực anh trông thật hợp với gương mặt đỏ lựng đó.

“Tôi đã phải hạ quyết tâm lớn lắm đấy, nên làm ơn buông tay ra được không…?”

“Anh quyết định đúng đấy. Không có ai làm tốt hơn tôi đâu.”

“Rồi, biết rồi, buông tay ra đi…”

Ju Ho nở nụ cười mãn nguyện như một kẻ săn mồi đã no nê rồi lật người Hae Young lại để tiếp tục xoa bóp. Hae Young ôm chặt lấy gối, vùi mặt vào đó để trấn tĩnh trái tim đang đập loạn xạ. Ju Ho đang tâm trạng tốt nên đôi tay cũng thêm phần lực. Hae Young run lên mỗi khi cậu nhấn vào các huyệt đạo, anh lầm bầm nhỏ xíu:

“…Thay vào đó, hứa với tôi một điều đi.”

“Điều gì?”

“Đừng thất vọng về tôi.”

“Sẽ không có chuyện đó đâu.”

Ju Ho đáp ngay lập tức. Thất vọng? Có kỳ vọng thì mới có thất vọng chứ. Cậu thoáng nghĩ hay là anh đang tung hỏa mù để lén lút gặp gỡ người đàn ông khác, nhưng chỉ cần cậu dồn ép không cho anh có kẽ hở là được. Trái ngược với Ju Ho đang hớn hở vì mọi chuyện theo đúng kế hoạch, tâm trạng Hae Young lại rất phức tạp.

‘…Mình cũng không biết làm thế này là đúng hay sai nữa.’

Còn tiếp

Bản dịch thuộc về Fuba Team, đăng tải duy nhất ở web navyteamn.com, đọc tại web chính chủ để ủng hộ nhóm dịch. Bấm theo dõi để không bỏ lỡ chương mới nha.