Bản dịch thuộc về Ekaterina Team, cập nhật duy nhất trên trang web navyteamn.com, đọc tại trang web chính chủ để ủng hộ nhóm dịch. Truyện không đủ view có thể sẽ bị drop.

 “…….”

 “Cứ thế này mãi, em cảm thấy mình như phát điên rồi.”

Hắn thì thầm những lời tự sự đầy tình cảm, rồi vòng tay ôm lấy eo Ji Han, áp má vào lớp áo phông đen của anh. Hơi ấm cơ thể nóng bỏng hòa quyện vào nhau qua những cái chạm đầy khẩn thiết và nương tựa.

“Em cảm thấy mình không thể sống thiếu anh được nữa. Nhưng em sợ rằng anh thì không như thế. Điều đó khiến em thấy thật khốn nạn…. và đáng sợ. Em sợ anh sẽ bỏ rơi em. Em lo lắng lắm.”

Shin Woo siết chặt vòng tay hơn, như sợ rằng nếu buông lỏng dù chỉ một chút, người đàn ông này sẽ biến mất. Tiếng sóng biển vỗ rì rào ngoài xa như tiếng đập của con tim đang thổn thức.

Khoảnh khắc này dường như ngưng đọng đúng như mong muốn của Ji Han. Những lời nói ấy, nếu là bản thân anh trong quá khứ nghe thấy, chắc chắn sẽ cho là kỳ quặc và thái quá. Nhưng ngay tại lúc này, anh cảm nhận được sự chân thành ẩn sau vẻ ngoài hào nhoáng đó. Kim Shin Woo, kẻ đã sống cả đời trong sự thiếu thốn tình cảm, chỉ khiến Ji Han xót xa và thương cảm khôn nguôi.

Ji Han nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc của người đang nằm gọn trong lòng mình.

“Anh sẽ không bao giờ để em phải cô đơn một mình đâu.”

Anh nói rồi hôn lên đỉnh đầu hắn, một nụ hôn dịu dàng và mang tính che chở hơn bao giờ hết.

“Dù cho sau này em có bảo ghét anh…. dù sự thật có là vậy đi chăng nữa, anh cũng sẽ không rời đi.”

 “…….”

“Ừm. Có nói thì em cũng chẳng tin đâu, nên chắc anh chỉ còn cách chứng minh thôi nhỉ.”

Ji Han khẽ nâng cằm Shin Woo lên, ngón tay nhẹ nhàng mơn trớn gò má trắng nõn của hắn. Cảm giác mềm mại, mịn màng dưới lòng bàn tay khiến anh thấy lòng mình dịu lại. Trước sự âu yếm đó, Kim Shin Woo từ từ ngẩng đầu lên, đôi mắt lấp lánh nhìn anh.

“Vì anh sẽ tiếp tục làm vệ sĩ cho em mà. Đừng có ý định bỏ chạy như lần trước nữa nhé. Em biết là lần này hợp đồng được viết rất kỹ rồi mà đúng không?”

“......”

Ji Han khẽ mỉm cười, một nụ cười mang chút tinh nghịch hiếm thấy. Ánh mắt đầy bất an và lo lắng của Kim Shin Woo lập tức dịu lại trước biểu cảm đáng yêu bất ngờ kia.

Bản hợp đồng mới đã được anh soạn thảo với vô số điều khoản đặc biệt, chặt chẽ đến mức không thể phá vỡ. Ji Han đã dành cả đêm để cân nhắc kỹ lưỡng từng chữ, tất cả chỉ vì muốn xoa dịu sự bất ổn luôn thường trực trong lòng Shin Woo.

“Nếu em còn bỏ anh mà chạy mất, có khi lần này anh sẽ đi stalking em luôn đấy.”

Kim Shin Woo khẽ thở dài trước câu nói hơi lệch khỏi chủ đề chính một chút. Hắn siết chặt vòng tay, ôm lấy Ji Han vào lòng. Hắn sẽ không bao giờ ngu ngốc đến mức để mất anh thêm một lần nào nữa. Có lẽ cho đến khi chết, không, ngay cả khi đã chết rồi, hắn cũng tuyệt đối không muốn buông tay người đàn ông này.

Thích quá. Thích quá. Hắn thích anh đến mức phát điên.

Đó là thứ cảm xúc mãnh liệt mà cả hai đang cùng chia sẻ trong lồng ngực.

Sau vài cái ôm nghịch ngợm và những nụ hôn vụn vặt, bữa tối cũng kết thúc. Đã ba giờ trôi qua kể từ khi họ đặt chân đến căn biệt thự này. Cứ mỗi khi ánh mắt chạm nhau, Kim Shin Woo lại không bỏ lỡ cơ hội bộc lộ cơn ghen tuông âm ỉ suốt cả ngày dài. Hắn khiến Ji Han dở khóc dở cười với những lý do vô lý hết mức, đại loại như anh đã làm tóc quá đẹp, hay cái cách anh nhìn đạo diễn quay phim trông quá mức “khiêu gợi”.

Một Kim Shin Woo luôn vạch ra ranh giới hoàn hảo và lạnh lùng với cả thế giới, giờ đây khi chỉ có hai người, lại hành xử như một đứa trẻ thiếu thốn tình cảm trầm trọng. Giống hệt như “hắn” của những đêm ấy. Vậy mà, sự cách biệt ngỡ như vực thẳm đó lại chẳng mang đến chút cảm giác sai lệch nào. Ji Han chỉ thấy hắn thật đáng yêu.

Vì thế, giờ đây đối với anh, hắn không còn là Kim Shin Woo của ban ngày, cũng chẳng phải Kim Shin Woo của ban đêm nữa. Từ lúc nào không hay, trước mặt Ji Han, hắn đã rũ bỏ hoàn toàn hai mặt đối lập đó để trở về làm một bản thể vẹn nguyên duy nhất.

Ji Han nhận ra sự thay đổi đó nhưng chẳng cần thiết phải nói ra. Anh thấy mình vẫn chưa đủ dịu dàng, chưa đủ ấm áp để lấp đầy những khoảng trống mênh mông trong lòng hắn. Những ngày tháng sắp tới, chắc chắn anh sẽ bận rộn lắm để yêu thương và bù đắp cho người đàn ông này một cách trọn vẹn nhất.

Hành động Shin Woo dụi má vào vai khiến Ji Han mỉm cười mãn nguyện. Anh nhẹ nhàng ôm lấy đầu hắn, và ngay lập tức, Shin Woo ngẩng cằm trao cho anh một nụ hôn. Nụ hôn khởi đầu trong thầm lặng rồi nhanh chóng trở nên ướt át, nồng nàn – một thứ dư vị mà dù có thưởng thức hàng trăm, hàng ngàn lần, họ cũng chẳng bao giờ thấy chán.

“Hộc... Em lại cương rồi.”

Kim Shin Woo nắm lấy tay Ji Han, đặt trực tiếp lên vùng háng đang nóng bừng của mình. Một luồng nhiệt ấm áp cùng đường cong dày dạn truyền qua lòng bàn tay. Ji Han khẽ liếm đôi môi còn vương hơi ẩm, bật cười trước sự thành thật đến đáng yêu của cơ thể hắn.

“Ư...!”

Chưa kịp để Ji Han lên tiếng, bàn tay Shin Woo đã luồn vào trong áo phông, mơn trớn cơ lưng rộng rồi nhẹ nhàng cào nhẹ lên đầu ngực anh. Cảm giác trần trụi khiến Ji Han rụt rè co eo lại. Chụt, chụt. Kim Shin Woo vừa mút mạnh vào gáy Ji Han, vừa thì thầm bằng chất giọng khàn đặc:

“Anh đã bao giờ thử ‘làm’ ở ngoài trời chưa?”

“Hộc, ứ... ngoài trời thì...”

“Không, anh đừng trả lời.”

Hắn bỗng ngắt lời, thô bạo vén chiếc áo phông của anh lên, rồi dùng môi miết mạnh lên đầu ngực đang dựng đứng. Sống lưng Ji Han tựa vào ghế run rẩy kịch liệt trước cơn sóng khoái cảm vừa ập đến.

Kim Shin Woo rướn người tới như muốn đè nghiến lấy Ji Han, từ từ hạ thấp thân mình. Hắn quỳ sụp xuống sàn ngay dưới chân ghế, liên tục cắn và mút lấy khối cơ bụng săn chắc ẩn sau lớp áo phông bị vén cao, để lại những vết hằn đỏ tấy dâm đãng. Ji Han khẽ nhăn mặt, anh hơi ngửa cằm đón nhận, bàn tay nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc của đối phương.

“Anh à, anh thấy thích không?”

Ji Han nhíu mày, mở một bên mắt nhìn xuống hắn đầy thâm trầm.

“Phù…. Thích lắm.”

 “Em nên làm gì cho anh đây. Hà. Em nên làm thế nào cho anh nhỉ. Bất cứ điều gì anh muốn, em sẽ làm tất cả cho anh.”

 “Hà…. Bất cứ điều gì á?”

“Vâng. Bất cứ điều gì.”

Ji Han thở dốc, nhìn chằm chằm vào gương mặt Kim Shin Woo. Dưới ánh đèn mờ ảo nơi ban công, hàng mi dài cong vút và đôi mắt lấp lánh dục vọng của hắn trông thật phong tình và gợi dục. Bàn tay Ji Han dịu dàng ôm lấy gáy Shin Woo. Dù trước đó đã trải qua hai giờ đồng hồ hoan lạc, nhưng sự hưng phấn lại ập đến ngay lập tức, mạnh mẽ và vẹn nguyên. Đường nét của dương vật hiện rõ mồn một dưới lớp quần tập của cả hai.

“Vậy thì….”

Anh dắt đầu hắn tiến vào giữa hai chân mình. Kim Shin Woo hơi khựng lại, ngẩng đầu lên trước hành động bất ngờ của anh. Ánh mắt họ chạm nhau giữa không trung.

“Em liếm cho anh được không?”

Giọng nói uể oải, khàn đặc thoát ra từ kẽ răng Ji Han. Khóe môi anh hơi cong lên đầy khiêu khích khi lặp lại yêu cầu:

“Anh bảo em hãy mút cho anh đi.”

Một khoảng lặng ngắn trôi qua. Ánh nhìn sắc lạnh thường ngày của Shin Woo hoàn toàn giãn ra, thay vào đó là một nụ cười dịu dàng đến tan chảy.

“Em không thích à?”

Nhận ra ý vị trêu đùa trong câu hỏi của Ji Han, Shin Woo nhắm mắt bật cười. Tiếng cười trầm thấp vang lên thật êm tai, nụ cười híp mắt xinh đẹp ấy trông thanh khiết và rực rỡ như một vị thần trên thiên giới.

“Được chứ. Em sẽ làm tất cả những gì anh muốn. Tất cả mọi thứ.”

Hắn lẩm bẩm, hạ mắt xuống và nắm chặt lấy tay Ji Han.

“Đổi lại…. anh phải chịu trách nhiệm với em đấy. Đừng có liếc mắt nhìn ai khác.”

Dù đang mỉm cười, nhưng gương mặt hắn vẫn không giấu nổi vẻ bất an. Ji Han nín thở rồi bật cười thành tiếng, một tiếng cười tựa như tiếng thở dài bất lực. Đúng là không thể chịu nổi mà. Anh cảm thấy hắn thật giống một đứa trẻ 4 tuổi đáng ghét khi lại nói những lời kỳ quặc trong tình cảnh này.

Ji Han vươn tay, dứt khoát kéo Kim Shin Woo lại gần hơn. Nhiệt độ cơ thể chạm nhau càng lúc càng trở nên nóng bỏng. Trái tim anh đang bùng cháy, và giờ đây, anh muốn dùng hành động để chứng minh tất cả. Chứng minh rằng anh yêu hắn nhiều đến nhường nào.

“Anh yêu em.”

Kim Shin Woo chậm rãi chớp mắt trước lời thì thầm ấy. Ngay khoảnh khắc đó, trái tim của cả hai người đàn ông cùng lúc đập nhanh hơn bao giờ hết.

“Anh nói lại đi….”

“…….”

“Nói lại lần nữa đi mà….”

Ji Han khẽ cười trước lời thúc giục như trẻ con. Anh nhẹ nhàng hôn lên trán hắn và thì thầm lại một lần nữa:

“Anh yêu em. Thật sự rất yêu em.”

Chỉ một lời duy nhất nhưng sức công phá của nó như muốn nổ tung lồng ngực. Shin Woo càng ôm chặt Ji Han hơn, dụi má vào người anh để thể hiện tình cảm đang trào dâng mãnh liệt.

“Em cũng vậy... Em cũng yêu anh. Em yêu anh nhiều hơn thế, nhiều hơn rất nhiều.”

Khi tiếng đáp lại của hắn vang lên như một tiếng rên rỉ đầy thỏa mãn, Ji Han vươn tay đón nhận. Họ lại tìm đến môi nhau trong một nụ hôn nồng cháy, nơi hơi nóng ngọt ngào lan tỏa khắp cơ thể. Trong hơi ấm hòa quyện ấy là hồi ức của những ngày đã qua, là sự đắm chìm của hiện tại, và là lời hứa về một tương lai mà họ sẽ cùng nhau vượt qua tất cả.

Hai người đàn ông ấy, từng là những ảo ảnh dối trá trong mắt nhau, giờ đây đã trở thành bến đỗ, thành giấc mơ hiện hữu mà họ hằng khao khát. Họ hòa làm một thể thống nhất, cùng nhìn về một hướng, và họ yêu cái cách mà đối phương cũng khao khát những điều tương tự.

Trong ngọn lửa tình vừa nhen nhóm, bóng tối dần tan chảy. Những vùng vẫy hoảng loạn nơi vực sâu tăm tối đã bị bàn tay ấm áp kéo lên, xóa nhòa đi mọi dấu vết của thương đau.

Và giờ đây, một chương mới thực sự bắt đầu.

[End chính truyện]

Bản dịch thuộc về Ekaterina Team, cập nhật duy nhất trên trang web navyteamn.com, đọc tại trang web chính chủ để ủng hộ nhóm dịch. Truyện không đủ view có thể sẽ bị drop.