HOT
Ân Huệ Không Bằng Cầm Thú Novel
Ân Huệ Không Bằng Cầm Thú Novel
Bản dịch Ân Huệ Không Bằng Cầm Thú Novel của Quả lê nhỏ của Thỏ được đăng tải tại navyteamn.com.
Xem thêm các truyện khác của nhóm tại ĐÂY
Raw: ĐÂY
Bối cảnh/Lĩnh vực: Thế giới game, phương Tây, Fantasy
Từ khóa tác phẩm: Thụ lớn tuổi, Thụ mỹ nam, Thụ thờ ơ, Thụ tốt bụng trong vô thức, Thụ có năng lực, Thụ tsundere, Công nhỏ tuổi, Công mỹ nhân, Công chiếm hữu, Công mưu kế, Công xảo quyệt, Công còn trinh, Công lộ bản chất, Xuyên không, Nuôi lớn bị ăn, Hoàng gia/Quý tộc
Công: Ebien El Praha (20 tuổi)
Hậu duệ đích thực của El Fran, một hoàng tử bạc mệnh phải sống dưới danh nghĩa công chúa từ thuở nhỏ để tránh bị ám sát. Cha mẹ bị sát hại sớm, Ebien được Dante là hoàng tử nước đối địch cứu khỏi nanh vuốt của người chú ruột. Kể từ đó, hắn được nuôi dưỡng như một ‘chó săn’ trung thành của anh. Ebien xông pha trận mạc từ khi còn nhỏ, là công thần số một đưa Dante lên ngôi Vua Chinh Phạt. Ebien đã quyết tâm trở thành con chó duy nhất của Dante... cho đến khi hắn nhận ra sự thật rằng anh sẽ vứt bỏ mình.
Thụ: Dante Ankerdes (30 tuổi)
Tên thật là Lee Kang Yoon. Một nhân viên văn phòng kiêm streamer có tiếng nhờ khả năng phá đảo các trò chơi chiến thuật cực đỉnh. Trong lúc đang chinh phục tựa game ‘Tritales’ theo đề xuất của người xem, anh vô tình xuyên không vào trò chơi vì một lý do bí ẩn. Để quay về thực tại, Dante buộc phải lên ngôi hoàng đế. Anh vốn định đính hôn sớm để cứu nhân vật yêu thích nhất của mình là Ebien mà trong thực tế anh không cách nào cứu sống được nhưng sau đó mới phát hiện ra Ebien thực chất là nam giới. Dante nuôi dạy Ebien trở thành một chiến thần để lợi dụng cho việc thống nhất đế chế, thế nhưng kẻ đã biến thành ‘con chó điên’ của vị vua trẻ dường như không có ý định để anh rời đi...
Dành cho những ai muốn đọc: Khi muốn xem một công nhỏ tuổi dùng ‘ân huệ không bằng cầm thú’ để báo đáp anh thụ đầy năng lực đã trở thành Vua Chinh Phạt trong game chỉ vì muốn cứu mạng công một lần.
Câu nói tâm đắc: “Chính ngài đã nuôi dạy ta thành một thằng khốn chỉ biết có mình ngài, vậy nên ngài phải chịu trách nhiệm thu nhận ta cho đến lúc chết chứ. Sao lại có thể vứt bỏ ta chỉ vì ta không còn giá trị lợi dụng nữa vậy?”
Giới thiệu tác phẩm:
Kang Yoon vốn chỉ ước rằng mình có thể cứu được nhân vật yêu thích nhất, người đã bỏ mạng vô số lần sau hàng trăm nỗ lực, thế rồi anh lại xuyên không vào chính tựa game chiến thuật mang tên “Tritales”. Cách duy nhất để anh quay về thực tại chính là chinh phục đế chế và bước lên ngai vàng hoàng đế.
Để trở thành hoàng đế, việc kết hôn với một nhân vật mục tiêu là điều bắt buộc. Nhập xác vào vị hoàng tử thứ 14 ‘Dante’ với khởi đầu yếu nhất, sau vô số lần bắt đầu lại, cuối cùng Kang Toon cũng trở thành Hoàng thế tử và quyết định đính hôn với nàng công chúa bạc mệnh Ebien và cũng là nhân vật mà anh yêu thích nhất.
Thế nhưng, tại El Fran, quê hương của Ebien nơi họ đến để cử hành lễ đính hôn, một cuộc tập kích bất ngờ đã xảy ra. Sau khi đưa Ebien thuở nhỏ quay về vương quốc của mình, Dante đã phải đối mặt với một sự thật ngỡ ngàng.
“Vị khách quý này... không phải công chúa, mà là một cậu bé.”
Trước sự thật khó tin ấy, Dante quyết định nuôi dạy Ebien trở thành con chó săn của mình, biến hắn thành một công cụ để đoạt lấy ngai vàng.
“Nếu muốn sống, hãy hành động cho xứng với giá trị để được sống sót. Ta sẽ giúp ngươi trả thù chú của mình.”
“……”
“Ta cần ngươi. Nếu ngươi trở thành thanh kiếm, thành tay chân và trung thành với ta, ta sẽ đòi lại ngôi vị đã bị cướp mất cho ngươi.”
Dù đã cố gắng gạt bỏ cảm xúc, chỉ đối xử với cậu như một công cụ để đạt được cái kết của trò chơi nhưng Dante lại dần dành tình cảm cho một Ebien không nơi nương tựa. Anh hoàn toàn không hay biết điều đó sẽ dẫn đến kết cục gì.
“Ngài định ném ta cho Vương nữ Kihara rồi quay về quê hương sao? Chuyện đó không được đâu.”
Cuối cùng, ngay khoảnh khắc anh ngỡ rằng cái kết đã cận kề, mọi kế hoạch đều bị đảo lộn. Bởi chính kẻ mà anh tin tưởng nhất.
“Vì ta là vị hôn thê duy nhất được Bệ hạ đích thân lựa chọn, là thằng khốn do chính tay ngài nuôi lớn. Tuy không có đuôi nhưng ta sẽ lắc ‘phần dưới’ để mang lại niềm vui cho ngài.”
Liệu Kang Yoon có thể thoát khỏi Ebien để trở về với thực tại hay không?
CÓ LỖI THÌ BÌNH LUẬN TUI BIẾT NHA
Bản dịch Ân Huệ Không Bằng Cầm Thú Novel của Quả lê nhỏ của Thỏ được đăng tải tại navyteamn.com.
Xem thêm các truyện khác của nhóm tại ĐÂY
Raw: ĐÂY
Bối cảnh/Lĩnh vực: Thế giới game, phương Tây, Fantasy
Từ khóa tác phẩm: Thụ lớn tuổi, Thụ mỹ nam, Thụ thờ ơ, Thụ tốt bụng trong vô thức, Thụ có năng lực, Thụ tsundere, Công nhỏ tuổi, Công mỹ nhân, Công chiếm hữu, Công mưu kế, Công xảo quyệt, Công còn trinh, Công lộ bản chất, Xuyên không, Nuôi lớn bị ăn, Hoàng gia/Quý tộc
Công: Ebien El Praha (20 tuổi)
Hậu duệ đích thực của El Fran, một hoàng tử bạc mệnh phải sống dưới danh nghĩa công chúa từ thuở nhỏ để tránh bị ám sát. Cha mẹ bị sát hại sớm, Ebien được Dante là hoàng tử nước đối địch cứu khỏi nanh vuốt của người chú ruột. Kể từ đó, hắn được nuôi dưỡng như một ‘chó săn’ trung thành của anh. Ebien xông pha trận mạc từ khi còn nhỏ, là công thần số một đưa Dante lên ngôi Vua Chinh Phạt. Ebien đã quyết tâm trở thành con chó duy nhất của Dante... cho đến khi hắn nhận ra sự thật rằng anh sẽ vứt bỏ mình.
Thụ: Dante Ankerdes (30 tuổi)
Tên thật là Lee Kang Yoon. Một nhân viên văn phòng kiêm streamer có tiếng nhờ khả năng phá đảo các trò chơi chiến thuật cực đỉnh. Trong lúc đang chinh phục tựa game ‘Tritales’ theo đề xuất của người xem, anh vô tình xuyên không vào trò chơi vì một lý do bí ẩn. Để quay về thực tại, Dante buộc phải lên ngôi hoàng đế. Anh vốn định đính hôn sớm để cứu nhân vật yêu thích nhất của mình là Ebien mà trong thực tế anh không cách nào cứu sống được nhưng sau đó mới phát hiện ra Ebien thực chất là nam giới. Dante nuôi dạy Ebien trở thành một chiến thần để lợi dụng cho việc thống nhất đế chế, thế nhưng kẻ đã biến thành ‘con chó điên’ của vị vua trẻ dường như không có ý định để anh rời đi...
Dành cho những ai muốn đọc: Khi muốn xem một công nhỏ tuổi dùng ‘ân huệ không bằng cầm thú’ để báo đáp anh thụ đầy năng lực đã trở thành Vua Chinh Phạt trong game chỉ vì muốn cứu mạng công một lần.
Câu nói tâm đắc: “Chính ngài đã nuôi dạy ta thành một thằng khốn chỉ biết có mình ngài, vậy nên ngài phải chịu trách nhiệm thu nhận ta cho đến lúc chết chứ. Sao lại có thể vứt bỏ ta chỉ vì ta không còn giá trị lợi dụng nữa vậy?”
Giới thiệu tác phẩm:
Kang Yoon vốn chỉ ước rằng mình có thể cứu được nhân vật yêu thích nhất, người đã bỏ mạng vô số lần sau hàng trăm nỗ lực, thế rồi anh lại xuyên không vào chính tựa game chiến thuật mang tên “Tritales”. Cách duy nhất để anh quay về thực tại chính là chinh phục đế chế và bước lên ngai vàng hoàng đế.
Để trở thành hoàng đế, việc kết hôn với một nhân vật mục tiêu là điều bắt buộc. Nhập xác vào vị hoàng tử thứ 14 ‘Dante’ với khởi đầu yếu nhất, sau vô số lần bắt đầu lại, cuối cùng Kang Toon cũng trở thành Hoàng thế tử và quyết định đính hôn với nàng công chúa bạc mệnh Ebien và cũng là nhân vật mà anh yêu thích nhất.
Thế nhưng, tại El Fran, quê hương của Ebien nơi họ đến để cử hành lễ đính hôn, một cuộc tập kích bất ngờ đã xảy ra. Sau khi đưa Ebien thuở nhỏ quay về vương quốc của mình, Dante đã phải đối mặt với một sự thật ngỡ ngàng.
“Vị khách quý này... không phải công chúa, mà là một cậu bé.”
Trước sự thật khó tin ấy, Dante quyết định nuôi dạy Ebien trở thành con chó săn của mình, biến hắn thành một công cụ để đoạt lấy ngai vàng.
“Nếu muốn sống, hãy hành động cho xứng với giá trị để được sống sót. Ta sẽ giúp ngươi trả thù chú của mình.”
“……”
“Ta cần ngươi. Nếu ngươi trở thành thanh kiếm, thành tay chân và trung thành với ta, ta sẽ đòi lại ngôi vị đã bị cướp mất cho ngươi.”
Dù đã cố gắng gạt bỏ cảm xúc, chỉ đối xử với cậu như một công cụ để đạt được cái kết của trò chơi nhưng Dante lại dần dành tình cảm cho một Ebien không nơi nương tựa. Anh hoàn toàn không hay biết điều đó sẽ dẫn đến kết cục gì.
“Ngài định ném ta cho Vương nữ Kihara rồi quay về quê hương sao? Chuyện đó không được đâu.”
Cuối cùng, ngay khoảnh khắc anh ngỡ rằng cái kết đã cận kề, mọi kế hoạch đều bị đảo lộn. Bởi chính kẻ mà anh tin tưởng nhất.
“Vì ta là vị hôn thê duy nhất được Bệ hạ đích thân lựa chọn, là thằng khốn do chính tay ngài nuôi lớn. Tuy không có đuôi nhưng ta sẽ lắc ‘phần dưới’ để mang lại niềm vui cho ngài.”
Liệu Kang Yoon có thể thoát khỏi Ebien để trở về với thực tại hay không?
CÓ LỖI THÌ BÌNH LUẬN TUI BIẾT NHA
Bình luận (7)