Bản dịch Phòng Vui Chơi Dành Cho Con Người Novel của Quả lê nhỏ của Thỏ được đăng tải tại navyteamn.com và navyteamm.com. 

Chương 2

Tác giả: 똑박사

Dịch: Đánh rắm siu khắm

Nếu có gì sai sót, xin hãy bình luận nha.

Chụt—

[Ư!?]

Kairoden đang uể oải tựa lưng vào ghế sô pha bỗng đặt một nụ hôn lên má người đang bò rạp trên người hắn. Ngay lập tức, Nabi trợn tròn mắt như bị tập kích bất ngờ, người cứng đờ ngồi thẳng dậy.

[Cái, cái gì……]

Gương mặt tái mét cứng đờ đó không chỉ đẹp theo tiêu chuẩn của Den mà nhìn một cách khách quan cũng vô cùng xinh đẹp. Đôi mắt trong veo hơi sắc lạnh, đuôi mắt và khóe môi hơi xếch lên, đôi môi căng mọng quyến rũ, chiếc mũi và đôi tai tròn xoe.

Những đường nét thanh tú ngự trị trên khuôn mặt nhỏ nhắn khiến cậu trông hệt như một con búp bê đáng yêu, hai nốt ruồi lệ ở khóe mắt càng khiến khí chất của Nabi trở nên huyền bí.

“Haha, xem giật mình kìa.”

Nhìn dáng vẻ Nabi ôm lấy bên má vừa bị hôn, ngơ ngác ngước nhìn mình, Kairoden bật cười trầm thấp rồi khẽ nhéo bên má còn lại của cậu. Cảm giác mềm mại chạm vào đầu ngón tay khiến hắn không kiềm chế được, liền bắt đầu nắn bóp cặp mông nhỏ nhắn.

[A……!]

Con người chỉ cao nhỉnh hơn 175cm một chút, dù đang cưỡi trên đùi Kairoden nhưng tầm nhìn vẫn thấp hơn hắn rất nhiều. Thậm chí cặp mông tròn trịa mà hắn đang nắn bóp cũng nhỏ nhắn đến mức nằm gọn trong lòng bàn tay mà vẫn còn thừa chỗ, Kairoden phải cố gắng tiết chế lực tay hết mức có thể để không lỡ bóp nát cơ thể mỏng manh này.

[Cái đồ biến thái này, mày đang sờ vào đâu đấy hả……! Á! Buông ra!]

“Papa phải mau chóng chơi đùa với Nabi thôi. Ai ngờ con lại tràn trề sinh lực thế này cơ chứ.”

[Đã bảo buông ra cơ mà!? Ngay lập tức…… Hức.]

Nabi vung những cú đấm như búa bông bình bịch vào cánh tay Den nhưng ngay chớp mắt đã cứng đờ như con mèo rớt xuống nước.

Là bởi vì cậu cảm nhận được một bên đùi của người đàn ông mà mình đang đè lên đang sưng tấy lên nặng nề.

[……!]

“Hửm?”

Dù ở nhà nhưng vẫn ăn mặc chuẩn mực cấm dục với áo gile âu phục và thắt cà vạt, người đàn ông ấy nở một nụ cười đầy ẩn ý, giấu thứ vũ khí nguy hiểm dưới lớp vải quần.

Hơi nóng hầm hập truyền đến dưới mông, những nụ hôn ngọt ngào liên tục trút xuống gò má cứng đờ. Cùng với thân hình to lớn vạm vỡ khác hẳn với mình. Nabi lảng tránh ánh mắt của người đàn ông đang chậm rãi mơn trớn vuốt ve eo mình, cơ thể run lên bần bật.

[Mày, mày lại bị sao nữa thế hả…… chứ……]

“Hà, sao lại đáng yêu thế này cơ chứ. Thật sự……”

[Mày định làm gì, mà, mà lại thế này…… Ưm, ức! Nấc!]

Ực! Hàm răng va vào nhau lập cập, Nabi bắt đầu nấc cụt, mỹ nam tóc bạc lặng lẽ quan sát cảnh tượng đó rồi bật cười thành tiếng. Sau đó, hắn thì thầm vào tai con người đang ra sức đẩy tay mình ra.

“Nabi của papa. Chúng ta cùng vào phòng vui chơi nhé?”

Nghe thấy vậy, Nabi dừng lại toàn bộ động tác, hoàn toàn đóng băng.

‘Phòng vui chơi’. Đó là một trong số ít những từ vựng mà Nabi có thể nghe hiểu được.

[……]

“Hửm?”

Nabi đờ đẫn nhìn chằm chằm vào khuôn mặt hắn, hoàn toàn không nhận ra bản thân đang bấu chặt lấy cánh tay hắn. Đôi mắt mở to ngập tràn sự hoảng loạn đã ứa đầy những giọt nước mắt trong suốt.

[Vừa rồi, mày nói cái gì……?]

“Vốn dĩ định ngủ trưa xong mới đi cơ nhưng vì Nabi của papa muốn chơi đùa với papa quá nên hết cách rồi.”

[Hả? Mày nói cái gì cơ…… Không phải đâu nhỉ?]

“Vào phòng vui chơi thôi.”

Khi cụm từ ‘phòng vui chơi’ lại vang lên một lần nữa từ lồng ngực người đàn ông đang xốc lại tư thế bế mình, Nabi mới sực tỉnh và cố gắng vung chân đá vào bụng hắn. Nhưng muộn mất rồi, người đàn ông đã giam lỏng Nabi trong vòng tay và đứng dậy khỏi ghế sô pha.

“Đúng lúc lắm. Papa cũng muốn nhanh chóng chơi với Nabi mà.”

[Không, không muốn! Không, tôi không đi! Tôi sẽ không vào đó đâu!!]

“Được rồi, được rồi. Con muốn đi nhanh lắm đúng không? Papa cũng vậy.”

Den thành thục vỗ về Nabi đang giãy giụa và sải bước. Bình thường thì hắn sẽ dịu dàng dỗ dành hơn nhưng vì trong lòng hắn lúc này cũng đang rất rạo rực nên chẳng màng đến việc lau nước mắt cho con người bé nhỏ nữa.

“Mong là con sẽ thích món quà này……”

Thật ra lúc này trong phòng vui chơi đã được chuẩn bị sẵn một món quà mà hắn vừa đặt hàng cách đây không lâu. Đó là món đồ hắn đã mua khi đi sắm đồ chơi cho cậu nhóc vào cái ngày đầu tiên Nabi bước chân đến ngôi nhà này.

Vì là hàng đặt làm riêng nên mất chút thời gian để giao đến. Nhưng vì là món đồ được chuẩn bị công phu đến vậy nên chắc chắn cậu sẽ rất thích.

Vì đặc tính giống loài con người phát tình bất kể lúc nào, nếu không giải quyết nhu cầu sinh lý cho chúng thường xuyên thì chúng sẽ tích tụ lại thành bệnh.

Chính vì vậy, tất cả những ai nuôi thú cưng con người ở Selen đều luôn đưa dương vật của mình vào lỗ nhỏ để con người không bị đau đớn và với tư cách là chủ nhân, họ cũng dốc lòng giúp thú cưng giải tỏa khoái cảm bị kìm nén.

Thế nhưng, Nabi hiện tại vẫn chưa thể ngậm nổi dương vật của Den. Thể hình của Nabi thuộc dạng nhỏ bé trong số các con người nên cái lỗ nhỏ cũng vô cùng chật hẹp, ngược lại, đối tác là Den lại có thể hình thuộc hàng khủng. Với một Nabi thiếu thốn kinh nghiệm, việc nhét vừa dương vật của một Den cao hơn cậu tận 1 mét là điều bất khả thi.

Thực tế là vào ngày đầu tiên, khi hắn cố cho Nabi ăn dương vật của mình, hắn đã làm rách lỗ của cậu. Chịu đựng nỗi đau đớn thấu xương khi hậu môn bị xé rách, Nabi đã ngất xỉu và nằm liệt giường suốt mấy ngày trời và kể từ hôm đó, hắn cũng đành phải dùng những món đồ chơi nhỏ gọn để xoa dịu cái lỗ của Nabi.

Nhưng không thể cứ mãi chăm sóc đứa nhỏ bằng mấy món đồ chơi trong ‘phòng vui chơi’ được. Đương nhiên việc sắm sửa một phòng vui chơi như thế này cho thú cưng con người là chuyện hiển nhiên nhưng chỉ khi con người đạt cực khoái vô số lần thông qua dương vật của chủ nhân chứ không phải đồ chơi thì đó mới là sự giải tỏa ham muốn thực sự. Và việc làm thỏa mãn thú cưng của mình còn là vấn đề liên quan trực tiếp đến lòng tự tôn của người làm chủ.

Loài người nổi tiếng dâm đãng và thấp hèn ngay từ khi sinh ra, làm sao có thể thỏa mãn chỉ bằng dăm ba món đồ chơi thô kệch được. Vậy nên, Nabi phải nhanh chóng nong rộng lỗ thành công và biết cách mút mát dương vật của hắn. Món quà trong phòng vui chơi lúc này cũng chỉ là một bước đệm để đạt được mục tiêu đó mà thôi.

Thật ngoan ngoãn làm sao khi cho đến tận bây giờ, Nabi đều yêu thích mọi món đồ chơi hắn tặng. Thấy cậu sung sướng rên la ỉ ôi đến mức như muốn lật tung nóc phòng vui chơi mỗi lần trải nghiệm và kết thúc giờ chơi bằng việc ngất xỉu chìm vào giấc ngủ là chuyện thường tình. Thế nên lần này hắn cũng rất tự tin sẽ làm con người của mình thỏa mãn.

“Papa đã chuẩn bị quà cho Nabi ở trong phòng vui chơi rồi đấy. Hửm? Quà. Quà của Nabi.”

[Mày bị điếc à!? Bỏ tao ra! Hức, làm ơn, xin anh đấy…… Tôi, tôi sẽ ngoan ngoãn nghe lời mà, huhu, xin anh đấy……]

“Ô hô, con mong chờ đến thế cơ à? Thích đến mức rơi cả nước mắt kìa.”

Giống như đang dạy nói cho trẻ sơ sinh, hắn lặp đi lặp lại từ ‘quà’ nhiều lần, thế là Nabi khóc òa lên bám chặt lấy hắn, tỏ vẻ thích thú. Quả nhiên là một đứa trẻ thông minh nên đã hiểu lời hắn nói rồi sao. Mới nghe thôi mà phản ứng đã thế này, không biết khi tận mắt nhìn thấy món quà sẽ còn sung sướng đến mức nào nữa. Hắn mường tượng ra cảnh Nabi nhào vào lòng mình vì thích thú rồi nở một nụ cười uể oải.

[K-Không được…… Hức, cứu tôi với……]

“Không sao đâu, không sao đâu. Đến nơi rồi đây.”

Dắt theo Nabi đang khóc lóc thảm thiết như người sắp bước lên đoạn đầu đài đến phòng vui chơi, Kairoden mở cửa bước vào trong.

Cạch—

Phòng vui chơi của Nabi còn rộng hơn cả nhà của hầu hết con người. Căn phòng được sắp xếp gọn gàng sạch sẽ phần nào phản ánh tính cách của chủ nhân và những món đồ chơi với đủ hình dáng màu sắc sặc sỡ đã thể hiện tình yêu thương sâu sắc dành cho Nabi.

“Nabi à, con thấy cái kia không?”

[……Hức.]

Hắn vỗ nhẹ lên má Nabi đang mềm nhũn, tận hưởng phản ứng khác hẳn thường ngày của cậu.

Từ trước đến nay, mỗi khi đặt chân vào căn phòng vui chơi ngập tràn những món đồ kỳ quái, Nabi đều vô cùng cảm động, bật khóc nức nở và nhào vào lòng hắn. Thế nhưng hiện tại, Nabi chẳng thể thốt lên được bất cứ phản ứng nào. Tất cả là vì thứ vật thể khổng lồ đang chễm chệ nằm giữa căn phòng vui chơi.

“Kia là cái gì thế nhỉ? Hửm?”

Kairoden cố tình đặt món đồ chơi mới ở nơi dễ nhìn thấy, nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc rối bời của Nabi rồi đặt một nụ hôn lên vầng trán vừa lộ ra. Trên khuôn mặt kẻ đang chầm chậm đung đưa, dỗ dành cơ thể thẫn thờ của Nabi vẫn vương vất nụ cười tuyệt mỹ như mọi khi.

“Papa mua đồ chơi mới cho Nabi này. Chắc chắn sẽ vui lắm đây?”

[A……]

Từ đôi mắt mở to bàng hoàng như không thể tin nổi, giọt nước mắt chực trào rốt cuộc cũng lã chã tuôn rơi.

Thứ hiện diện trước mắt Nabi là một con ngựa gỗ đồ chơi trông đáng yêu hệt như thứ thường thấy ở sân chơi trẻ em.

“Người ta bảo mất tận hai tuần nên papa đã chờ mòn mỏi luôn đấy. Bình thường hàng đặt làm thì một tuần là giao rồi nhưng riêng chỗ này lại bảo làm lâu hơn.”

[Hức, làm ơn……]

“Nhưng đặt làm đúng là quyết định sáng suốt mà. Giao hàng hơi lâu tí nhưng thấy Nabi thích thế này papa cũng thấy tự hào.”

Con ngựa gỗ màu hồng đậm có kích thước vừa vặn cho Nabi cưỡi, hình dáng thì y hệt mấy món đồ chơi con ngựa mà bọn trẻ con hay chơi ở công viên.

Miếng dán hình đôi mắt trông có vẻ ngốc nghếch, hai tay cầm thuôn dài gắn ở hai bên đầu. Chỗ ngồi trũng sâu xuống mang hình dáng như chữ U nằm ngang nằm giữa đầu và mông ngựa, cùng phần tựa lưng chắc chắn, có vẻ như sẽ nâng đỡ ổn định bất kỳ sự rung lắc nào.

Nhưng nó cũng có điểm khác biệt so với thứ ở sân chơi. Khác với đồ chơi ở Trái Đất có gắn lò xo đàn hồi tốt dưới thân để có thể lắc lư cơ thể nặng nề ra trước ra sau, thứ này lại được cố định chặt một chỗ. Và……

[Thứ đó, là gì vậy……]

Ngay trên yên ngựa, một dương vật khổng lồ sừng sững vươn lên. Một món đồ chơi dành riêng cho Nabi, thứ sẽ sớm đâm vào lỗ nhỏ phía sau và khiến cho cơ thể dâm đãng của cậu sướng đến phát điên.

“Sẽ vui lắm đúng không? Đồ chơi dạo này Nabi chơi có vẻ hơi nhàm chán rồi. Cũng đến lúc con phải biết ngậm dương vật của papa nên từ giờ hãy dùng cái này để tập nong lỗ nhé.”

[Khoan, khoan đã……]

Dương vật gắn trên yên ngựa nhìn lướt qua đã biết không phải của con người. Phần quy đầu bằng phẳng và ít đường cong hơn con người nên có hình dáng hơi bẹt và nơi lỗ niệu đạo nứt nẻ, một thứ chất lỏng khả nghi đang ứa ra và tích tụ đến mức tràn trề.

Bản dịch Phòng Vui Chơi Dành Cho Con Người Novel của Quả lê nhỏ của Thỏ được đăng tải tại navyteamn.com và navyteamm.com.